[Альвар]

шекспириада по ГСЧ
часть первая.

комментарий со-Творца: "местами шекспир, местами откровенно лопе де вега)))"

да, плохо читабельно в таком варианте)))
нет, не нарочно)))



пролог
Братья-музыканты типа в королевском саду.

Тру: День добрый, господа и дамы,
Нетру: Лорды и леди, всё для вас!
Т: Мы начинаем наш рассказ
Формата…хм… трэшовой драмы.
Н: Звенит серебряная лира,
Услада слуха и очей!
Т: Во славу Уильяма Шекспира
Поговорим о ГСЧ.
Н: Здесь есть любовь – как без неё! –
Терзанья душ, сердец страданье!..
Т: Давай начнем повествованье,
Хорош пролога, ё-моё.
Н: …Здесь гений-случай верховодит,
Самой Судьбой руководИт!..
Т: …Здесь чудеса, здесь демон бродит,
Здесь Заяц под столом сидит…
Н: Предательство раскинет сети,
Коварство, смерть!..
Т: А смерть зачем?!
Н: Печальней драмы нет свете!..
Т: Трэшовей текста нет на свете…
Ну… что хотите – ГСЧ!
Н: Итак, о господа и дамы!..
Т: Всё будет странно, скажем прямо…
Н: Лорды и леди, всё для вас!
Мы начинаем наш рассказ.
Т: В формате…
Н: Да.
Т: Трэшовой драмы.


Сцена 1.
Комната Герцогини. Зеркала, «ветерки». Герцогиня сидит у зеркала. Входит Кот.
Кот: Привет.
Герцогиня (сердито): Привет, мой друг сердечный.
Как жизнь вдали от суеты?
К: Мне кажется, иль злишься ты?
Г: Я?! Злюсь?! Да что ты, Кот... Конечно!
Мне помнится, когда Кота
пытали давеча в темнице.
Кот обещал, что никогда
он во дворец не возвратится.
Когда сей Кот сумел сбежать,
вкруг пальца обведя Валета,
Заставила ж пообещать,
что, блин, не повторится это,
Что стороною обходить
отныне Короля ты будешь,
Пусть в Сказке будешь зло творить,
но путь ты ко дворцу забудешь.
Ты обещал мне?!
К: Обещал.
Но я же зло, ей-богу, право!
Я просто малость заскучал.
Г: Отмазался? Ну браво, браво…
К: Что взять с злодея-подлеца?
Прости, что обманул-обидел.
Послушай лучше, что я видел,
Гуляя нынче у дворца!
Иду я по «святой земле»
И за углом… кого я вижу?
Моя телохранитель, Риша,
И Валентин – да, тот Валет!
Добро и зло, прикинь?
Г: Дерутся?!
К: Да прям! Воркуют, голубки!
Друг друга держат за руки,
И – ах! – никак не оторвутся.
«Прекрасна ты!» - «Ох, боже мой!»
Ты б видела, как это мило.
Г: А ты бы лучше, мой родной,
Чем наблюдать, пошёл домой!
К: Да их чуть стража не накрыла.
Патруль!.. запахло, блин, палёным.
Еще чуть-чуть – и драка, кровь…
Ну… я решил прикрыть влюбленных,
Я ж за свободную любовь.
Прикинь, Король как разозлится –
Стражу порядка дорога
Кто?! – Риша, демона слуга!..
Г: Ох, плачет по тебе темница…
К: …Они не видели меня,
И не подозревали даже.
Их тайну честно сохраня,
Слинял, явился перед стражей,
Дождался воплей «Демон! Стой!..»
Немного поводил по саду,
Потом махнул через ограду
Ну и пришёл к тебе. Домой.
Я даже и не дрался, честно.
Г: Прям вижу ЧЕСТНОСТЬ на лице.
Хм… интересно… во дворце
Про их любовь вообще известно?
К: Готов поспорить – неизвестно.
Но я влюбленным помогу.
Г: И чем же, Кот?!
К: А чем смогу.
Уходит. Герцогиня задумчиво смотрит ему вслед.
Г: Что будет дальше, интересно?..


Сцена 2
Тир-На-Ногт. Сидит Кот, входит Риша, кланяется.
Кот: А, Риша!
Риша: Звали, о мой лорд?
К: Есть для тебя одно заданье.
Р: Конечно, лорд. Я вся вниманье.
К: Не сомневаюсь. Ну так вот,
Я демон, да, и, что логично,
Меня не любят во дворце.
И власть – Король в своем лице –
Грозит казнить меня публично.
Но что-то часто угрожать
Мне стали. Как-то зло, к тому же.
И, чтобы плахи избежать,
Мне во дворце шпион бы нужен.
Тебя не знают там в лицо,
Ты – моя тень в закрытой маске.
Давай-ка мы обманем сказку –
Ведь мы же зло, в конце концов!
Надень камзол солдатский, Риша,
И затеряйся среди Карт.
Усердный проявляй азарт,
Докладывай, коль что услышишь.
Р: Но… но, мой лорд, но как же так?!
Как я могу оставить лорда?
К: Что значит «как»? Легко и твёрдо.
Твой лорд и сам ведь не дурак.
Я, как всегда, легко и ловко
Уйти сумею от погонь.
Ты ж будешь мой троянский конь,
На всякий случай подстраховка.
Всё ясно?
Р: Да, мой лорд.
К: И славно. Так оправляйся поскорей,
И всё докладывай исправно.
Риша уходит, Кот подмигивает ей вслед:
К: ...Желаю счастья. И детей ;Ъ


Сцена 3
Дворцовый сад. Тру и Нетру Ляля.
Нетру: Куда деваться бедной Рише –
Пришлось проникнуть во дворец.
Тру: Валет же счастлив, наконец –
Ведь к Рише он неровно дышит,
Теперь зазноба – в двух шагах.
Н: Её узнал он – ох и ах! –
Но не раскрыл кошачью тайну.
Зато – как будто бы случайно –
К себе в отряд её забрал.
Т: Ну кто б его тут осуждал?
Любовь…
Н: И всё идёт как надо –
Днем патрули, посты, заданья,
А ночью…
Т: По ночам – свиданья
И поцелуи у ограды.

Сцена 4
Дворец. Кошка стоит у дверей, к ней подходит Кролик.
Кролик: А, Кошка, здравствуй! Как дела?
Кошка: Дела нормально.
Кролик: Как Алисы?
Кошка: Давно Алис я не вела.
Кролик (удивленно): Давно?!
Кошка: Да их уж заждались мы.
Скажи-ка, Кролик, без прикрас,
Без оправданий и отмазки –
Когда, мой друг, в последний раз,
Ты приводил Алису в сказку?
Кролик: Наверное… кажется… давно.
Кошка кивает, Кролик продолжает, как бы оправдываясь.
Кролик: Но ты же знаешь, демон, право!..
Я б рад позвать Алису, но
Мне б на него найти управу.
Алис ворует в двух шагах
От рубежей! Вот как так надо?!
И оставляет в дураках
Все королевские отряды.
Кошка: Сочувствую, мой бедный Кроль.
Кролик (горестно махнув рукой): Эх, прогуляюсь до полянки.
Пойду… дерябну валерьянки.
(Уходит, тут же возвращается)
Ах, да, тебя зовет Король.
Уходит. Кошка качает головой и тоже уходит. К Королю.

Сцена 5
Тронный зал. Король Таро и Кошка разговаривают, у дверей на часах стоят Валентин и Варахасий.
Таро: По делу доложить изволь,
Каков масштаб стихийных бедствий.
Кошка (со вздохом): Как говорится, мой Король,
Неладно в датском королевстве.
Всё этот демон, гадский принц,
Его давно прижать бы к ногтю…
Не признает, подлец, границ –
Сидел бы, сволочь, в Тир-На-Ногте!
Алис ворует в двух шагах
От рубежей. Вот как так надо?!
И оставляет в дураках
Все королевские отряды.
Т (задумчиво): Принц гадский, он, конечно, да…
Алис ворует – взял же моду!
Алисы – это прям беда…
Я не могу собрать Колоду.
В Колоде – магия Страны,
Опора сказки, столп порядка.
Стране Чудес они нужны,
Алисы.
К: Да. Для подзарядки…
Т: Короче, так. Ведем Алис
И бдим – да так, чтоб обломался
Наш демон, этот гадский принц,
Алис чтоб больше не дождался.

Сцена 6
Стоят Валеты Валентин, Варахасий и Джокер.
Варахасий: Слыхали новость? Вот дела –
Король наш, Таро, рвёт и мечет,
Алиса снова не дошла.
Недосмотрели. Крыть нам нечем…
Валентин: Как так? Ведь выслан был отряд
Вести Алису до таверны!
Ты перепутал, друг, наверно.
Дошла Алиса, говорят.
Варахасий: Куда дошла? И где она?
Ты просто, друг, не знаешь темы.
Котом Алиса сражена…
Джокер: Убить Кота – и нет проблемы.
Валентин: Я слышал, кто-то из Алис
Играли с Гусеницей в прятки.
Варахасий: Она пропала, обломись.
Джокер: Убить Кота – и всё в порядке.
Валентин: Нет, погоди! Но я слыхал…
Варахасий: Не обольщайся, друг, напрасно.
Её похитил Кот.
Валентин: Нахал…
Джокер: Убить Кота – и всё прекрасно.
Варахасий: Эй, Джокер, хватит киснуть тут,
Обшарим весь дворец до крыши!
Ты ж, Валентин, стой на посту.
Джокер: Убить Кота…
Варахасий: Да-да, я слышал.
Уходят, Валентин остается на посту. Через некоторое время появляется Риша в костюме Карты.
Валентин: Любовь моя!
Риша: Любовь моя,
Случилось разговор услышать…
В: Ну что тебя печалит, Риша?
Скажи мне честно, не тая.
Р: Дворец кипит, Кота ругая,
Облава за облавой вновь...
В: Но для тебя, моя любовь,
Здесь безопасно, ты же знаешь.
Меня ты знаешь, врать не буду,
Я за тебя хоть жизнь отдам.
Пусть Короля и не предам,
Но про Кота пока забуду.
Р: Не за себя волнуюсь я…
Лорд без меня перед врагами.
В: Забудь о нём, любовь моя!
Твой лорд – он парень-то с мозгами,
Его вообще вон хрен найдешь.
Живёт себе и в ус не дует,
А сам меж тем Алис ворует
Как лис курей, ядрёна вошь!
Р: Мне очень стыдно, Валентин…
Ему о нас я не сказала.
В: Ещё чего нам не хватало!
Суров твой тёмный господин –
Боюсь, он не захочет слышать
Про нашу тайную любовь.
Я за тебя волнуюсь, Риша…
Р: Ты успокоил меня вновь.
В (с улыбкой вздыхая): Верна Коту…
Р (с улыбкой): Ты Таро верен.
В: Да, верен.
Р: Мне пора идти.
В: Мы встретимся?
Р: Я стукну в двери
Примерно… в полночь без пяти.
Риша уходит, поцеловав Валентина в щеку.
Валентин: Ах, сердце, сердце, хватит биться!
Ну что поделать – я люблю.
Эх, надо ж было так влюбиться,
Служа Стране и Королю…
Король узнает – боже правый! –
Враз голову снесут мне с плеч…
Найти б на демона управу,
Да чтобы Ришу уберечь!..

Сцена 7
Королевский сад, Тру и Нетру Ляля.
Нетру: Вот так влюбленные страдают!..
Тру: Меж тем встречаясь вновь и вновь.
А что поделаешь – любовь!
Н: Любимых ведь не выбирают…
Она страдает, что, любя,
Любовь от демона скрывает,
А он…
Т: …Боится за себя –
А ну Король про то узнает?
Н: Он вдруг вздохнет, она чуть ахнет…
Но страсть лишь распаляет страх –
Ведь друг от друга в двух шагах!
Любовь, как сад!..
Т: … цветет и пахнет.

Сцена 8
Дворец, королевские палаты. Таро сидит, задумчиво перебирая карты. В оно влезает Кот. Некоторое время сидит на подоконнике наблюдая за ничего не подозревающим Королем, потом окликает его.
Кот: Привет, Король.
Таро: Кого я вижу…
Не ждал я наглости такой.
К: Я что, нарушил твой покой?
Т: А ну-ка, подойди поближе.
К: Спасибо, нет. Ну, как дела?
Как твои Карты поживают?
Всё за Алис переживают,
Опять, мол, кроха, не дошла?..
Т: Стебешься, Кот? Давай, стебись.
Посмотрим, кто смеяться будет,
Когда тебя на смерть осудят.
К: Уже боюсь.
Т: Уже боись.
Меряются сердитыми взглядами, потом Король хлопает ладонью по столу.
Т: Ну ладно, пройдено-забыто.
Что ты забыл здесь, хитрый лис?
К: Иду, смотрю – окно открыто.
А я тут слышал про Алис,
Про то, что ты распорядился
Встречать их около норы,
Чтобы не пропала до поры,
Пока б ты ей распорядился.
Т: Ну как-то так.
К: Чем дальше в лес…
Но как с Колодой разобраться,
Не дав Алисе прогуляться
По гребаной Стране чудес?
Т: А что поделать! Гадский принц –
Которого повесить мало –
Не знает ведь, подлец, границ,
И шастает куда попало.
Алис ворует в двух шагах
От рубежей. Вот как так надо?!
И оставляет в дураках
Все королевские отряды.
К: О, речи Кролика, ей-ей…
Да, где ж наш рыцарь Валерьянки?
Что, загорает на полянке,
Устав от горестных речей?
Т (вкрадчиво): А ты б спросил – а где же стража?
Я вон болтаю тут с тобой,
Окно открыл, как деловой,
И вот… и не волнуюсь даже.
Кот хмурится, пятится к окну. Раздается звук спускаемой тетивы, в подоконник снаружи вонзается арбалетный болт.
Таро: Давай, рискни. Он не промажет.
Там, на карнизе, ждёт О’Мыш,
Я так и знал – не устоишь,
Придёшь и спросишь, верно?.. (громко, к двери) Стража!..
Открываются двери, врывается стража во главе с Джокером.

Сцена 9
Королевский сад, Тру и Нетру Ляля.
Нетру: Кот любопытен, всем известно.
Пусти слушок, открой окно,
Чуть подожди – и вот оно! –
Придет… и влипнет.
Тру: Мда, нечестно…
Н: Нечестно?! Что?! Ты про него?
Он – демон, зло!.. да он… угроза!
Он просто в заднице заноза!
А ты!..
Т: Я что? Я ничего.
Итак, наш Кот попался страже…
Н: … И Джокеру! И понеслось!
Т: Про драку много не расскажем,
Хотя окно вставлять пришлось…
Н: На место вешать все портьеры,
И мыть полы на этаже.
Он прям угроза интерьеру!
Т: А что ж ты хочешь – демон же…
Н: Король – и то вмешался в драку!
Т: Мда. И по морде получил.
Н: Был Джокер злющий как собака,
Когда Кота в подвал тащил…
Т: Вот славно – демона поймали!
И Кролик с Кошкой втихаря
Враз за Алисой побежали,
Не тратя времени зазря.
Н: А во дворце почти что праздник,
Втихую празднует народ,
Почти готов приказ о казни…
Т: Попался Кот…
Н: Попался Кот.

Сцена 10
Королевские подвалы. Камера, Кот в цепях, на страже стоит Валентин. Варахасий дает ему инструкции.
Варахасий: Так, твой черед стоять на страже,
Ты пост, приятель, принимай.
С ним в разговоры не вступай –
Ведь демон. Мало ли, что скажет!
Не верь, не слушай, и гляди,
Сюда никто чтоб не совался,
Котом не интересовался,
К решетке чтоб не подходил.
Ведь демон – зло, мой друг! Согласен?
Его словам не отвечай.
Валентин: Да всё я понял, Варахасий.
Не в первый раз на страже, чай…
Варахасий кивает, грозит Коту, уходит.

@темы: без семи тринадцать

Comments

[Душа Дракона]

ПРикольно) еще не доводилось шекспира читать)
А потом записать Это на разные голоса)

[Lunarcy]

Душа Дракона, отснять вообще ^^'

[Душа Дракона]

Радио постановка)

[Альвар]

вообще это спектакль) и даже не радио ;Ъ

[Душа Дракона]

Это так, предложение.

[Альвар]

а я серьезно) мы это придумали как реально спектакль, который собираемся снять)
старая задумка - надо ж до ума довести)

[Душа Дракона]

забавно)
Точнее, интересно, что получится.

[kiichiro]

Вааааау!!!!
Шекспир бы вами гордился!!! *__*
А снять как фильм или именно на сцене с декорациями???)))

[Lunarcy]

с декорациями и задниками!))
и тексты наизусть учить1 хаха не смешно

[kiichiro]

Lunarcy, йеее!!!)))
А разбор ролей по станиславскому будем делать??)))

[Альвар]

как умеем, так и будем)
незнание станиславского нас не остановит!))))

[kiichiro]

Альвар, я как-нибудь в клубе расскажу, как это делают актеры)
Я знаю немного теории и хочу попробовать, если получится)))