aka Тёмный
Экипаж "Электры"
Простое дело
06
Форджерон валялся на кровати в пассажирской каюте и слушал радио. Ничего особо увлекательного, просто одно из попсовых музыкальных радиошоу, изредка прерываемое рекламой и новостями о событиях культуры и спорта. Собственно, заняться всё равно было нечем, так что он просто слушал приятный голос ведущей и получал удовольствие от осознания того, что может получать удовольствие от простых и незамысловатых вещей.
Спустя какое-то время в дверь постучали.
читать дальше - Да? – отозвался Кей.
- Это капитан Фелан, мистер Форджерон, - донеслось из-за двери. – Можно?
- Конечно, - Кей выключил радио и поднялся навстречу капитану. – Что-то случилось?
- Хороший вопрос, - неопределенно ответил Рэй, закрывая за собой дверь и присаживаясь на край стола. – Мне нужно с вами поговорить.
- Разумеется, - Форджерон изобразил на лице заинтересованность. – Я вас внимательно слушаю.
- Я бы хотел получить ответы на два вопроса: кто вы, и зачем втягиваете нас в свои игры?
С минуту Форджерон пытался осознать то, что услышал. Всё это время Рэй внимательно смотрел на него, как бы между прочим поигрывая ремешком на кобуре своего револьвера.
- В смысле?! – отреагировал, наконец, Форджерон. – Я же говорил – я коммивояжер…
Он растерянно замолчал и развел руками, как бы говоря – что еще вам надо?
- Вы уговорили нас принять предложенный вами маршрут…
- Но я же объяснил!
- Позвольте мне закончить.
- Простите.
- …И с этого момента у нас началась череда незапланированных посадок на планеты. Мы сделали скачок в подпространстве – я еще удивился, зачем вам этот крюк, когда есть проход короче? Оказывается, нам надо было принять сигнал бедствия в глухомани, куда нечаянно не забредешь. Причем вы прибежали убедиться, что мы этот сигнал приняли. На всякий случай. И в ходе обыска потерпевшего крушения корабля вы определенно выпадали из моего поля зрения и поля зрения Сильвера.
Форджерон слушал и молчал, задумчиво глядя на капитана. Рэй между тем продолжал:
- Дальше была поломка гидропривода грузового механизма. Аккурат рядышком с планетой, на которую нам пришлось сесть. Тросик перетерся. Стальной. Бывает, разумеется, но. И не успевает «Электра» приземлиться в порту, как члена экипажа арестовывают по совершенно дурацкому обвинению. Поправочка – дурацкое оно само по себе, а вот если кто-то стукнул этим шпиономаньякам о том, что девчонка в наушниках - вражеский агент, то всё довольно логично даже для шпиономаньяков. Особенно для шпиономаньяков. И опять же, на планете вы выпали из моего поля зрения на все время моего родео. И по той же схеме, собственно – стоило нам выйти из подпространства рядом с Аларнией – а вы знали, где именно мы выйдем – мы попадаем в руки местному самодуру. Который прям так сходу имеет обо мне сведения – нет, серьезно?! По внешнему облику «Электры»?!
- А что насчет сканеров? – поднял бровь Кей. – Он мог просканировать ваш корабль.
- И узнать, что это корабль класса «корвет», и что он принадлежит научно-исследовательскому Департаменту. Я был пилотом на полицейском крейсере, мистер Форджерон. Я знаю, как можно и как нельзя получить сведения об экипаже корабля.
- Хм.
- То есть очевидно, что кто-то меня этому типу сдал. А вот для чего? Чтобы попасть на этот лайнер вместе с арестантом, наверное. И в суматохе убить какого-то там подпольного рабовладельца.
- Откуда вы?..
- Новости слушаю. И полицейскую волну по старой памяти. Итак, мистер Форджерон, я бы хотел получить объяснения.
- Случайность, – пожал плечами Форджерон. – Это всё, что я могу вам сказать, капитан.
Рэй вздохнул и достал из кобуры револьвер.
- Мне не нравится, когда кто-то подставляет мою команду и мой корабль, - жестко сказал он, направляя револьвер на Форджерона. – Поэтому, если я не получу объяснений, придется вас просто пристрелить и вышвырнуть за борт – через десять минут мы входим в «кротовину», там вас и похороним.
- Вы не сделаете этого.
- Почему?
- Во-первых, вы не станете стрелять внутри корабля. Если в обшивке будет пробоина…
Рэй чуть отвел в сторону дуло револьвера и выстрелил. Пуля разнесла стакан и вошла в стену рядом с рукой Форджерона. Коммивояжер вздрогнул и не закончил фразу.
- Это исследовательский корабль для отдаленных уголков Вселенной, - сказал Рэй, насмешливо глядя на него. – А не прогулочная атмосферная капсула. Во-первых, стена каюты – это не внешняя обшивка, а во-вторых, даже стену каюты так просто не пробьешь. С этим вопросом разобрались?
Форджерон выдохнул и потер лицо ладонями.
- Почему вы не можете быть просто недалеким и легковерным капитаном скоростного корабля? – с досадой спросил он. – Или просто капитаном, который нуждается в деньгах? Давайте, я заплачу вам в десять раз больше, чем обещал – прямо сейчас, со своей личной кредитки – и вы перестанете задавать вопросы, а?
- Не могу, - серьезно сказал Рэй. – Я же сказал – вы подставляете мою команду и мой корабль. В следующий раз нам может не повезти, и вы загоните нас в задницу, из которой нам будет не выбраться.
- Насколько я успел вас узнать, вы в таком случае просто порвете эту несчастную задницу, и ваш Сильвер еще и пару деталей оттуда прихватит… в подарок доктору Максвеллу, например, - уныло сказал Форджерон. – Серьезно, капитан… Я не имею права раскрывать вам всё это. Не имею права даже допустить, чтобы вы догадались о чем-то или меня заподозрили!
- Так поздно ж, – пожал плечами Рэй. – Уже заподозрил.
- Вот именно…
- Значит, выход один, - вздохнул Рэй, снова поднимая револьвер. – Раз вы все равно уже облажались, придется вас убить. И ваша совесть будет чиста, и моя команда больше не будет пешками в дурацких шпионских играх.
- Погодите! – и Форджерон успел шарахнуться в сторону за долю секунды до того, как грохнул выстрел, и пуля вошла в стену там, где только что была его голова.
Рэй, не опуская револьвер, вопросительно вскинул брови:
- Что?
- Вы НА САМОМ ДЕЛЕ чуть меня не пристрелили!
- Простите, оплошал. Рука еще после раны с Корникса порой подводит. Второй раз не промахнусь. Прощайте.
- НЕТ! – крикнул Форджерон. – Стойте.
- Ну что еще?!
- Ладно, ваша взяла, - угрюмо буркнул Форджерон. – Горите вы в аду, капитан. Я вам всё расскажу, и думайте сами.
Он сел на кровать, подумал пару секунд и начал говорить:
- Я агент спецслужбы Объединенной Федерации Планет Солнечной системы, занимающейся внешними связями. Действуем мы, ясное дело, в сотрудничестве с Объединенными Федерациями планет других звездных систем и галактик, выполняя задания «на выезде». Кстати, таких «выездных» агентов у нас называют «коммивояжерами», так что где-то я вам даже не наврал.
- Угу, - буркнул Рэй.- Где-то.
- Так получилось, что мне нужно попасть в систему Фомальгаута – позарез нужно! Но просто так никто меня не отпустит на это пограничье, вот и пришлось хорошенько порыться в базе и набрать себе ряд мелких поручений так, чтобы постепенное продвижение по маршруту их выполнения привело меня на Фомальгаут. Так что вы правы – это я повредил гидропривод, дал наводку на вашего навигатора и на вас… Мне нужно было получить кое-что на этих планетах и для этого заставить вас на них сесть.
- Вот же у вас всё через задницу, - удивленно сказал Рэй. – А зачем такие махинации-то?! Могли бы просто попросить нас приземлиться – мол, по вашим коммивояжерским делам, задание партии, все дела… И где-то даже бы и не соврали. Ну оплатили бы дополнительное топливо атмосферное за эти посадки, если что – так копейки же! Ну на двадцать кредитов максимум.
Кей удивленно моргнул:
- Эмм… Ну-у… Чёрт.
- У вас там что, в агенты по объявлению набирают? Ну а грохнули бы меня на Корниксе – далеко бы вы улетели дальше? Ну арестовали бы корабль на Аларнии – сами бы вы там застряли же!
- Да, я не в десятке лучших агентов, - с досадой огрызнулся Форджерон. – И даже не в сотне. Я не привык работать один и без прикрытия!
- Ну а куда вас тогда понесло-то?
- На Фомальгауте пропал мой брат, - угрюмо сказал Форджерон. – Тоже агент, причем первоклассный. И никто не собирался его там искать – пропал и пропал, через год родным выплатят компенсацию и всё. Не гнать же корабль спецслужб к черту на кулички, чтобы найти тело пропавшего агента – так мне сказали в Департаменте.
- И вы решили сами организовать спасательную экспедицию.
Форджерон кивнул:
- Под прикрытием выполнения серии миссий. Три миссии позади, начальство довольно – кажется, они не верили, что я хоть одну осилю – и у меня по-прежнему хватает денег, чтобы оплатить все неприятности, которые я вам принес и принесу.
- Хм.
- У вас есть возможность заработать в разы больше несчастных семи тысяч кредитов, капитан! Я хоть сейчас готов вам заплатить.
- Хм.
Глядя на непроницаемое лицо капитана, Форджерон скис.
- Вы, конечно, вправе все-таки выкинуть меня за борт, - уныло сказал он. – И мне даже нечего возразить в свое оправдание… Но я надеюсь на ваше благородство, капитан.
- На что, простите?! – ухмыльнулся Рэй. – Вы это сейчас вообще о чем?
- Или давайте так – я вам заплачу десять тысяч – и вы высадите меня на первой же планете. Я найму другой корабль до Фомальгаута, и больше не втяну вас в неприятности, – с надеждой предложил Кей. – Черт побери, капитан, я должен найти брата! Я уверен, что он жив. Высадите меня на любой пассажирской трассе, прошу вас.
Рэй задумчиво убрал револьвер в кобуру.
- Я обещал доставить вас на Фомальгаут, - сказал он. – И взял аванс. Поэтому на Фомальгаут я вас доставлю.
- Большое спасибо, капитан! Вы даже не представляете!..
- Да что ж вы все время перебиваете?!
- Простите…
- Но либо я вас приковываю наручниками к столу и запираю в каюте до самого Фомальгаута, либо вы все свои авантюры согласовываете со мной.
- Э-э… то есть?
- То есть вы приходите ко мне и говорите: «Капитан, мне надо сесть на эту задрипанную планету. Вот сюда, пожалуйста, ближе к побережью. Будьте внимательны, здесь могут из моря вылезти динозавры…» И я сажаю «Электру» на побережье, предупреждаю команду о динозаврах и жду, когда вы вернетесь на корабль, не любопытствуя, какую динозавровую какашку вам приспичило тут подобрать. Концепция ясна?
- Звучит разумно. И, капитан…
- Что еще?
- Я буду выплачивать вам дополнительную премию по ставкам нашего Департамента за эскапады типа Корникса и Аларнии, в которые вы будете попадать по моей вине.
- Если вы думаете, что я откажусь, то нет. Впрочем, если больше эскапад не образуется, и на нашем счету окажутся просто семь тысяч за ваш полет до Фомальгаута – меня это устроит.
- Вы меня очень выручили, капитан, - с чувством сказал Форджерон, протягивая капитану руку для рукопожатия. – Благодарю вас!
- Пока не за что, - Рэй снова проигнорировал его ладонь. – Спасибо скажете на Фомальгауте.
И он вышел из каюты. Кей с шумом выдохнул и повалился на кровать.
- Надо было сразу нанять их как агентурное прикрытие, - пробормотал он. – Но кто ж знал…
31.10.14
Простое дело
06
Форджерон валялся на кровати в пассажирской каюте и слушал радио. Ничего особо увлекательного, просто одно из попсовых музыкальных радиошоу, изредка прерываемое рекламой и новостями о событиях культуры и спорта. Собственно, заняться всё равно было нечем, так что он просто слушал приятный голос ведущей и получал удовольствие от осознания того, что может получать удовольствие от простых и незамысловатых вещей.
Спустя какое-то время в дверь постучали.
читать дальше - Да? – отозвался Кей.
- Это капитан Фелан, мистер Форджерон, - донеслось из-за двери. – Можно?
- Конечно, - Кей выключил радио и поднялся навстречу капитану. – Что-то случилось?
- Хороший вопрос, - неопределенно ответил Рэй, закрывая за собой дверь и присаживаясь на край стола. – Мне нужно с вами поговорить.
- Разумеется, - Форджерон изобразил на лице заинтересованность. – Я вас внимательно слушаю.
- Я бы хотел получить ответы на два вопроса: кто вы, и зачем втягиваете нас в свои игры?
С минуту Форджерон пытался осознать то, что услышал. Всё это время Рэй внимательно смотрел на него, как бы между прочим поигрывая ремешком на кобуре своего револьвера.
- В смысле?! – отреагировал, наконец, Форджерон. – Я же говорил – я коммивояжер…
Он растерянно замолчал и развел руками, как бы говоря – что еще вам надо?
- Вы уговорили нас принять предложенный вами маршрут…
- Но я же объяснил!
- Позвольте мне закончить.
- Простите.
- …И с этого момента у нас началась череда незапланированных посадок на планеты. Мы сделали скачок в подпространстве – я еще удивился, зачем вам этот крюк, когда есть проход короче? Оказывается, нам надо было принять сигнал бедствия в глухомани, куда нечаянно не забредешь. Причем вы прибежали убедиться, что мы этот сигнал приняли. На всякий случай. И в ходе обыска потерпевшего крушения корабля вы определенно выпадали из моего поля зрения и поля зрения Сильвера.
Форджерон слушал и молчал, задумчиво глядя на капитана. Рэй между тем продолжал:
- Дальше была поломка гидропривода грузового механизма. Аккурат рядышком с планетой, на которую нам пришлось сесть. Тросик перетерся. Стальной. Бывает, разумеется, но. И не успевает «Электра» приземлиться в порту, как члена экипажа арестовывают по совершенно дурацкому обвинению. Поправочка – дурацкое оно само по себе, а вот если кто-то стукнул этим шпиономаньякам о том, что девчонка в наушниках - вражеский агент, то всё довольно логично даже для шпиономаньяков. Особенно для шпиономаньяков. И опять же, на планете вы выпали из моего поля зрения на все время моего родео. И по той же схеме, собственно – стоило нам выйти из подпространства рядом с Аларнией – а вы знали, где именно мы выйдем – мы попадаем в руки местному самодуру. Который прям так сходу имеет обо мне сведения – нет, серьезно?! По внешнему облику «Электры»?!
- А что насчет сканеров? – поднял бровь Кей. – Он мог просканировать ваш корабль.
- И узнать, что это корабль класса «корвет», и что он принадлежит научно-исследовательскому Департаменту. Я был пилотом на полицейском крейсере, мистер Форджерон. Я знаю, как можно и как нельзя получить сведения об экипаже корабля.
- Хм.
- То есть очевидно, что кто-то меня этому типу сдал. А вот для чего? Чтобы попасть на этот лайнер вместе с арестантом, наверное. И в суматохе убить какого-то там подпольного рабовладельца.
- Откуда вы?..
- Новости слушаю. И полицейскую волну по старой памяти. Итак, мистер Форджерон, я бы хотел получить объяснения.
- Случайность, – пожал плечами Форджерон. – Это всё, что я могу вам сказать, капитан.
Рэй вздохнул и достал из кобуры револьвер.
- Мне не нравится, когда кто-то подставляет мою команду и мой корабль, - жестко сказал он, направляя револьвер на Форджерона. – Поэтому, если я не получу объяснений, придется вас просто пристрелить и вышвырнуть за борт – через десять минут мы входим в «кротовину», там вас и похороним.
- Вы не сделаете этого.
- Почему?
- Во-первых, вы не станете стрелять внутри корабля. Если в обшивке будет пробоина…
Рэй чуть отвел в сторону дуло револьвера и выстрелил. Пуля разнесла стакан и вошла в стену рядом с рукой Форджерона. Коммивояжер вздрогнул и не закончил фразу.
- Это исследовательский корабль для отдаленных уголков Вселенной, - сказал Рэй, насмешливо глядя на него. – А не прогулочная атмосферная капсула. Во-первых, стена каюты – это не внешняя обшивка, а во-вторых, даже стену каюты так просто не пробьешь. С этим вопросом разобрались?
Форджерон выдохнул и потер лицо ладонями.
- Почему вы не можете быть просто недалеким и легковерным капитаном скоростного корабля? – с досадой спросил он. – Или просто капитаном, который нуждается в деньгах? Давайте, я заплачу вам в десять раз больше, чем обещал – прямо сейчас, со своей личной кредитки – и вы перестанете задавать вопросы, а?
- Не могу, - серьезно сказал Рэй. – Я же сказал – вы подставляете мою команду и мой корабль. В следующий раз нам может не повезти, и вы загоните нас в задницу, из которой нам будет не выбраться.
- Насколько я успел вас узнать, вы в таком случае просто порвете эту несчастную задницу, и ваш Сильвер еще и пару деталей оттуда прихватит… в подарок доктору Максвеллу, например, - уныло сказал Форджерон. – Серьезно, капитан… Я не имею права раскрывать вам всё это. Не имею права даже допустить, чтобы вы догадались о чем-то или меня заподозрили!
- Так поздно ж, – пожал плечами Рэй. – Уже заподозрил.
- Вот именно…
- Значит, выход один, - вздохнул Рэй, снова поднимая револьвер. – Раз вы все равно уже облажались, придется вас убить. И ваша совесть будет чиста, и моя команда больше не будет пешками в дурацких шпионских играх.
- Погодите! – и Форджерон успел шарахнуться в сторону за долю секунды до того, как грохнул выстрел, и пуля вошла в стену там, где только что была его голова.
Рэй, не опуская револьвер, вопросительно вскинул брови:
- Что?
- Вы НА САМОМ ДЕЛЕ чуть меня не пристрелили!
- Простите, оплошал. Рука еще после раны с Корникса порой подводит. Второй раз не промахнусь. Прощайте.
- НЕТ! – крикнул Форджерон. – Стойте.
- Ну что еще?!
- Ладно, ваша взяла, - угрюмо буркнул Форджерон. – Горите вы в аду, капитан. Я вам всё расскажу, и думайте сами.
Он сел на кровать, подумал пару секунд и начал говорить:
- Я агент спецслужбы Объединенной Федерации Планет Солнечной системы, занимающейся внешними связями. Действуем мы, ясное дело, в сотрудничестве с Объединенными Федерациями планет других звездных систем и галактик, выполняя задания «на выезде». Кстати, таких «выездных» агентов у нас называют «коммивояжерами», так что где-то я вам даже не наврал.
- Угу, - буркнул Рэй.- Где-то.
- Так получилось, что мне нужно попасть в систему Фомальгаута – позарез нужно! Но просто так никто меня не отпустит на это пограничье, вот и пришлось хорошенько порыться в базе и набрать себе ряд мелких поручений так, чтобы постепенное продвижение по маршруту их выполнения привело меня на Фомальгаут. Так что вы правы – это я повредил гидропривод, дал наводку на вашего навигатора и на вас… Мне нужно было получить кое-что на этих планетах и для этого заставить вас на них сесть.
- Вот же у вас всё через задницу, - удивленно сказал Рэй. – А зачем такие махинации-то?! Могли бы просто попросить нас приземлиться – мол, по вашим коммивояжерским делам, задание партии, все дела… И где-то даже бы и не соврали. Ну оплатили бы дополнительное топливо атмосферное за эти посадки, если что – так копейки же! Ну на двадцать кредитов максимум.
Кей удивленно моргнул:
- Эмм… Ну-у… Чёрт.
- У вас там что, в агенты по объявлению набирают? Ну а грохнули бы меня на Корниксе – далеко бы вы улетели дальше? Ну арестовали бы корабль на Аларнии – сами бы вы там застряли же!
- Да, я не в десятке лучших агентов, - с досадой огрызнулся Форджерон. – И даже не в сотне. Я не привык работать один и без прикрытия!
- Ну а куда вас тогда понесло-то?
- На Фомальгауте пропал мой брат, - угрюмо сказал Форджерон. – Тоже агент, причем первоклассный. И никто не собирался его там искать – пропал и пропал, через год родным выплатят компенсацию и всё. Не гнать же корабль спецслужб к черту на кулички, чтобы найти тело пропавшего агента – так мне сказали в Департаменте.
- И вы решили сами организовать спасательную экспедицию.
Форджерон кивнул:
- Под прикрытием выполнения серии миссий. Три миссии позади, начальство довольно – кажется, они не верили, что я хоть одну осилю – и у меня по-прежнему хватает денег, чтобы оплатить все неприятности, которые я вам принес и принесу.
- Хм.
- У вас есть возможность заработать в разы больше несчастных семи тысяч кредитов, капитан! Я хоть сейчас готов вам заплатить.
- Хм.
Глядя на непроницаемое лицо капитана, Форджерон скис.
- Вы, конечно, вправе все-таки выкинуть меня за борт, - уныло сказал он. – И мне даже нечего возразить в свое оправдание… Но я надеюсь на ваше благородство, капитан.
- На что, простите?! – ухмыльнулся Рэй. – Вы это сейчас вообще о чем?
- Или давайте так – я вам заплачу десять тысяч – и вы высадите меня на первой же планете. Я найму другой корабль до Фомальгаута, и больше не втяну вас в неприятности, – с надеждой предложил Кей. – Черт побери, капитан, я должен найти брата! Я уверен, что он жив. Высадите меня на любой пассажирской трассе, прошу вас.
Рэй задумчиво убрал револьвер в кобуру.
- Я обещал доставить вас на Фомальгаут, - сказал он. – И взял аванс. Поэтому на Фомальгаут я вас доставлю.
- Большое спасибо, капитан! Вы даже не представляете!..
- Да что ж вы все время перебиваете?!
- Простите…
- Но либо я вас приковываю наручниками к столу и запираю в каюте до самого Фомальгаута, либо вы все свои авантюры согласовываете со мной.
- Э-э… то есть?
- То есть вы приходите ко мне и говорите: «Капитан, мне надо сесть на эту задрипанную планету. Вот сюда, пожалуйста, ближе к побережью. Будьте внимательны, здесь могут из моря вылезти динозавры…» И я сажаю «Электру» на побережье, предупреждаю команду о динозаврах и жду, когда вы вернетесь на корабль, не любопытствуя, какую динозавровую какашку вам приспичило тут подобрать. Концепция ясна?
- Звучит разумно. И, капитан…
- Что еще?
- Я буду выплачивать вам дополнительную премию по ставкам нашего Департамента за эскапады типа Корникса и Аларнии, в которые вы будете попадать по моей вине.
- Если вы думаете, что я откажусь, то нет. Впрочем, если больше эскапад не образуется, и на нашем счету окажутся просто семь тысяч за ваш полет до Фомальгаута – меня это устроит.
- Вы меня очень выручили, капитан, - с чувством сказал Форджерон, протягивая капитану руку для рукопожатия. – Благодарю вас!
- Пока не за что, - Рэй снова проигнорировал его ладонь. – Спасибо скажете на Фомальгауте.
И он вышел из каюты. Кей с шумом выдохнул и повалился на кровать.
- Надо было сразу нанять их как агентурное прикрытие, - пробормотал он. – Но кто ж знал…
31.10.14
@темы: тексты, экипаж "Электры"