aka Тёмный
Экипаж "Электры"
Простое дело, часть 2
02
Джейн Армстронг, навигатор «Электры», кинула взгляд на схему маршрута, нацарапанную на салфетке мистером Форджероном, и равнодушно пожала плечами:
- Без проблем, почему бы и нет.
Рэй хмуро посмотрел на неё, потом перевел взгляд на Форджерона:
- Какие у вас причины выбирать именно этот маршрут?
- Личные, – коротко ответил Форджерон. – Но я компенсирую все расходы, в том числе и…
- Помню, - отмахнулся капитан. – А всё-таки? Мне не хотелось бы оказаться втянутым в сомнительные дела.
- Что вы! – покачал головой Кей Форджерон. – Никаких сомнительных дел!
читать дальше Рэй продолжал внимательно смотреть на него и Форджерон сдался.
- Ладно, - сказал он. – Хорошо. Я вам скажу. Дело в том, что за годы своей успешной коммивояжерской деятельности я нажил немало врагов. И в последнее время за мной открыли охоту представители одного известного концерна – его название, с вашего разрешения, я всё-таки утаю – чьи основные компании располагаются на нескольких планетах, лежащих по общепринятому маршруту на Фомальгаут. Естественно, я мог отказаться от задания и не рисковать, но… профессиональная гордость, вы понимаете. Поэтому я готов вложить и свои личные средства (не хвастаюсь, но я ХОРОШИЙ коммивояжер, поэтому не бедный) в то, чтобы и выполнить задание своего концерна, и не попасть в лапы конкурентов.
- Ну чо… уважаю, - одобрительно сказал механик Элай, который во время этого разговора возился с наладкой пеленгатора. – Да ладно, кэп, какая нам разница? Пошли по подпространству.
- Джейн, что там с проблемами на маршруте? – Рэй снова покосился на навигатора. Девушка задумалась на долю секунды и ответила:
- Да есть несколько планеток с плохой репутацией по пути… но нам же туда не надо, верно? Топлива и продовольствия хватит до Фомальгаута… если поприжаться и не лихачить.
- Значит, поприжмемся и не будем лихачить, - сказал Элай. – Да давай, кэп, чего ты? Если начнут барахлить подпространственные двигатели – а они начнут, кстати!.. я давно говорил, что надо контуры поменять, а у нас денег не хватало ни разу – то Кей нам оплатит их ремонт!
- Без сомнения, - хладнокровно кивнул Кей. – Контуры подпространственных двигателей? Ерунда. Всего-навсего тысяч десять, так?
- Восемь шестьсот, - вздохнул Элай. – Кэ-эп!..
- Ладно, – с неохотой сказал Рэй. – Джейн, давай координаты «кротовины».
Навигатор кивнула, и её пальцы лихо забегали по клавиатуре.
…
…
«Белая планета»
Рэй валялся в кресле и читал длинный и запутанный мистический роман. Эту книжку ему подарил шаман на одной богом забытой планете – как туда попала старая бумажная книга на русском языке, Рэй даже предположить не мог, но с тех пор он периодически натыкался на этот томик в потрепанной обложке и пытался его прочитать. Вот и в этот раз – книжка грохнулась с книжной полки, когда Рэй попытался нашарить там карандаш, и он вспомнил, что так инее добрался до сути. Вспомнил, взял книжку и сел читать.
Прочитал пару страниц – герой повествования как раз провалился в трещину на границе между явью и навью, и мистика начала переть из всех щелей зарождающейся истории… и тут в его каюту сунулся Элай. Не постучав, как обычно.
- Слушай, Рэй, у нас проблемы, – озабоченно хмурясь, сказал он. – О, ты эту книгу шаманскую читаешь… Чего пишут?
- Каждый раз, как я начинаю её читать, приходишь ты и говоришь, что у нас проблемы, - Рэй закрыл книгу и бросил её на стол. – Может, это знак?
- Врешь ты всё.
- Что за проблемы?
- Ну не то чтобы проблемы… Я сигнал бедствия принял.
- Здесь?!
- Угу.
- Идём.
Они прошли в рубку управления, и Элай ткнул пальцем в экран:
- Вот отсюда, судя по пеленгатору.
- Что за планета.
- Да чёрт её знает… Выскакиваем мы, значит, из «кротовой дыры», и тут на тебе – через десять минут я принимаю сигнал бедствия.
- Ясно, - Рэй щелкнул переключателем. – Электра.
- Да, капитан, - отозвался бортовой компьютер.
- Что это за планета?
- Планета класса G3 системы желтого карлика с наименованием по Каталогу звездных систем за номером…
- Тпру. Я не об этом.
- Атмосфера земного типа…об этом?
- Дальше.
- Атмосфера земного типа, гравитация 0, 987 от земной, давление на поверхности 0,98 атмосфер, состав литосферы…
- Электра.
- …Не имеет значения, да. На планете описана жизнь белкового типа, разумные формы не зафиксированы. Находится в стороне от торговых и пассажирских путей, интереса для изучения не представляет, высадка не рекомендуется. Всё.
- Не рекомендуется… - пробормотал Элай. – Но сигнал бедствия же…
В рубку заглянул Кей Форджерон и взволновано сказал:
- Прошу прощения… мой радиоприемник принял сигнал бедствия!
- Наш тоже, - кисло сказал Элай. – А у вас-то откуда?
- Портативный, радиопередачи слушать… «Голос Земли», «Музыкальный эфир» и всё такое. Капитан, мы не можем бросить людей в беде!
- Или не людей… - пробормотал Рэй. – Электра, расшифровку сигнала нам.
- Да, капитан.
Из приемника заскрежетало, затрещало, зачирикало, и сквозь треск помех прорвался нечёткий голос:
- …рошу помощи… авари… взрыв двигателей… исследовате… диция… тался один… прошу помо… шу помощи… про…
Сигнал прервался.
- Всё, - сказал бортовой компьютер. – Прокрутить сначала?
- Не нужно, - Рэй сел в кресло пилота и покосился на присутствующих. – Садимся.
- Йее! – Элай плюхнулся в соседнее кресло и потер руки. – Я на подхвате.
- Мистер Форджерон, идите в свою каюту и пристегнитесь, - сказал Рэй. – На всякий случай.
- Да, конечно, - и Кей заторопился из рубки.
- Внимание, экипаж «Электры», - сказал Рэй в переговорное устройство. – Мы приняли сигнал бедствия с планеты G542 и идём на посадку. Пристегнуться не забудьте… особенно Сильвер!
- Спорим, он сейчас бурчит в потолок «Чо опять Сильвер?» - хихикнул Элай.
- Пусть бурчит, – рассеяно отозвался Рэй, щелкая тумблерами. – Главное, чтобы не получилось, как при посадке на Вальгаллу…
Элай смешливо фыркнул и уставился на экран переднего обзора, где сбоку, постепенно приближаясь, выплывала планета G542.
- Смотри, вихри в атмосфере, - сказал Элай. – Ща нас тряханет…
- Не говори под руку.
- Ок. По пеленгу сядешь?
- Постараюсь, во всяком случае.
- Пеленг дать?
- Электра даст. Электра, пеленг на экран.
- Держите.
- Элли умница.
- Элай, помолчи. Электра, данные радара на правый боковой экран.
- Есть.
- Скорость ветра туда же.
- Есть.
- Рэй…
- М-м?
- Мы договорись не лихачить, правда?
- Не говори под руку, Элай. Я просто обошел завихрение…
- Ну да, ну да…
- Элай.
- Всё, заткнулся.
И Элай действительно замолчал и уставился на экран, невольно любуясь открывающимся перед ним видом.
Планета была бело-голубая. Всего два цвета – белый и голубой – перемещались в воздушных потоках причудливыми узорами, то под воздействием ветров сворачиваясь в спирали и кольца, то растекаясь по небу слоистыми облаками. Когда «Электра» опустилась ниже, в разрывах облаков показалась земля – тоже бело-голубая.
- Цветовой минимализм, - пробормотал Элай. – Это, получается, там растительности нет?
- Или она белесая, – отозвался Рэй, не отвлекаясь от управления. – Или голубая. Всякий там восковой налет, как у голубых елей… Так, точно по пеленгу не сядем – там ущелье. Садимся рядом.
- Тебе виднее, ты за рулем.
«Электра» вынырнула из облаков, на миг зависла над бело-голубой равниной, и устремилась к земле. Шумно вздохнули антигравитационные двигатели, и корабль, качнувшись, мягко опустился на траву.
- Как руками, - одобрительно сказал Элай. – Хотя антигравы мог и раньше включить. Тебе повезло, что мягко сели.
- Это не везение, а точный расчет, - снисходительно глянул на него Рэй. – И экономия энергии. Между прочим, бывало, что мы вообще без антигравов садились.
- Нет уж, - отмахнулся Элай. – Давай оставим экстрим спортсменам… Итак, двинули по пеленгу? Тут недалеко, километра три.
- Ты-то куда собрался?
- Я никуда. Я хочу просто выскочить и посмотреть на траву. Почему она не зеленая?
- Да полынь местная. Видел полынь?
- Эмм…
В это время в рубку заглянул Сильвер и нетерпеливо спросил:
- Кто со мной? И где крушение, куда идти?
- Я с тобой, - сказал Рэй, поднимаясь из пилотского кресла. – И, Сильвер… дробовик оставь хотя бы! Обвешался оружием, ёпт…
- Ну я лазерную винтовку тогда возьму. Ей, если что, можно люк вскрыть. Ну там, у потерпевших аварию, если что…
Рэй покачал головой, но ничего не сказал.
В шлюзовом отсеке уже топтался Кей Форджерон. При виде Рэя, Элая и Сильвера он смущенно улыбнулся:
- Я бы хотел отправиться с вами. Ни разу не спасал потерпевших бедствие!
- Там могут быть трупы, - сказал Сильвер. – Неаппетитные трупы. Знаете, что бывает, когда взрывается двигатель?
Кей увял.
- Ну вы можете просто погулять со мной вокруг корабля, - утешил его Элай. – Тоже приключение.
- Ну хоть так, - вздохнул коммивояжер.
Рэй нажал кнопку, открывая шлюз, и Элай первым кинулся наружу. Он вприпрыжку сбежал по трапу и восторженно огляделся:
- Красота!.. Только голова кружится… от свежего воздуха?
- От козлячьих прыжков, - пробурчал Сильвер, собираясь спуститься следом.
Но в этот момент Элай растерянно сказал «Ой…», вскинул руку к голове и повалился навзничь.
- Всем стоять! – рявкнул Рэй, и Сильвер замер в проеме шлюза. – Элай! Ты в порядке?!
Механик не ответил, продолжая неподвижно лежать на земле.
- Я его сейчас притащу, - сказал Сильвер, спуская по трапу. – И правда голова кружится…
- Стоять, я сказал! – Рэй ухватил его за шкирку. – Давайте все уляжемся там на травке, м-мать вашу!
- А что делать?! Надо его забрать! – взволнованно сказал Кей, выглядывая из-за его плеча.
- Сильвер, веревка есть? – не обращая на него внимания, спросил Рэй.
- Какой грузчик без веревки, - хмыкнул Силвер, вытаскивая из наплечной сумки моток веревки. – А, вот вы что… Страховка?
- Угу. На пояс. Если что – вытянем обоих.
- Вытянете, угу, – неодобрительно буркнул Сильвер, оценивая свою и капитанскую конституцию. – Давайте наоборот. Я вас обоих выдерну как рыбку из пруда.
- Ок.
- Погодите… – растерянно сказал Кей, глядя, как Рэй сноровисто обвязывает себя веревкой за пояс. – То есть вы вот так запросто отправляете капитана вместо себя?!
- Карабин дай, – сказал Рэй и, взяв у Сильвера страховочный карабин, выпрыгнул из шлюза.
- Я его вытяну за пару секунд, если что, а он меня нет, - коротко пояснил Сильвер. – Логика же.
- Но…
- Кэп сам не дурак, ясно? – неодобрительно покосился на него Сильвер. – А вы не лезьте.
Кей стушевался и замолчал.
Тем временем Рэй в два прыжка оказался рядом с Элаем и, упав на колени, пристегнул карабин, пропущенный через свою веревку, к его поясу. После чего поднялся и потащил механика к кораблю… но через пару метров пошатнулся и тоже повалился ничком.
- Ититский хвост! – определенно выругался Сильвер и рванул на себя веревку. – Бинго прям…
Силы грузчику «Электры» было не занимать – он доволок обоих до трапа буквально за доли секунды. Кей помог ему втащить потерявших сознание Элая и Рэя в отсек, и Сильвер, хлопнув по кнопке, закрыл шлюз.
- Что у вас тут творится? – деловито спросила Стелла, спускаясь в шлюзовой отсек. – Кто-то умер?
- Вроде нет, - неуверенно сказал Силвер и похлопал Рея по щеке. – Кэп, а кэп!
Рэй с шипением втянул воздух сквозь зубы и открыл мутные глаза.
- Живой, - сказал Сильвер с облегчением. – Кэп, вы в норме? А то вид у вас так себе.
- Хорошо, что я не девушка, – простонал Рэй, садясь и растирая виски ладонями. – Удавиться можно с твоих комплиментов…
- Элай, проснись! – Сильвер похлопал по щекам механика. Тот страдальчески вздохнул, но глаза не открыл. – Эла-ай!
- Ему больше и дольше досталось, - сказал Рэй. – Тащи его в медотсек.
- А вам не надо в медотсек? – спросила Стелла.
Рэй помотал головой и встал.
- Спасибо Сильверу, он меня в момент оттуда выдернул, - сказал он, продолжая растирать виски. – Стелла, надо разобраться, что за херня это была.
- Разумеется, капитан. Можно толику подробностей об этой, по вашему выражению, «херне»?
- Разве что совсем толику, - Рэй проследил взглядом за Сильвером, который потащил по-прежнему бессознательного Элая в медотсек. – Он вышел, немного попрыгал по травке и упал. Я вышел за ним и тоже упал.
- Я так понимаю, вы оба не споткнулись?
- Ментальный удар, - уверенно сказал Рэй. – Мне как-то не повезло попасть под такое в бытность мою на полицейском крейсере. Очень похоже.
- Капитан, простите, что вмешиваюсь, - сказал Кей. – Но как насчет сигнала бедствия? Кому-то очень нужна помощь, а мы не торопимся!
- Элай уже поторопился, - нахмурился Рэй. – Вы видели, что из этого получилось.
- Но…
- Может, дело в воздухе? – спросила Стелла, подходя к пульту управления и нажатием кнопки открывая шлюз. – Один момент…
Свежий воздух снаружи пах горько терпко, словно корабль стоял на полынной равнине.
Кей осторожно подошел к краю шлюза и выглянул.
- Красиво… - пробормотал он. – Белое и немного синее… Белая планета.
- В воздухе ничего подозрительного нет, – тем временем сказала Стелла, глядя на наручный прибор, напоминающий часы с жидкокристаллическим дисплеем. – Всё в пределах нормы. А если это какое-то ментальное давление…
И в этот момент Кей Форджерон, увлеченный зрелищем белесой дымки над голубоватой равниной, слишком далеко высунулся из шлюза и, жалобно охнув, покатился вниз по трапу. Внизу на траве он сделал попытку сесть, но схватился двумя руками за голову, повалился ничком и замер.
- Растяпа, ***ть его в***! - прорычал Рэй, кидаясь к трапу.
Он не успел спуститься – сбоку из-за корабля выскочило животное размером с крупного пса, очертаниями и манерой двигаться похожее на земную росомаху. Оно молниеносно ухватило лежащего на земле Кея за ворот, вскинуло его себе на спину и помчалось прочь по равнине в сторону ущелья, скрытого за белесой дымкой. Всё произошло так стремительно, что Рэй не успел даже ногу на вторую ступеньку трапа поставить, а зверь уже был от корабля на расстоянии метров в триста.
- Ой, – спокойно сказала Стелла. – Надеюсь, вы следом не рванете, капитан?
- Коммивояжер! – сказал как плюнул Рэй. – Ну куда вот он башку свою совал?!
- Спасём – можете надрать ему задницу, капитан.
- Сильверу поручу, – буркнул Рэй, закрывая шлюз. – Он ох как не любит идиотов…
- Что будем делать?
- Элетра! – рявкнул Рэй, торопливо взбегая по трапу и направляясь в сторону медотсека.
- Да? – отозвался бортовой компьютер.
- Информацию по ментальному удару на лаптоп в медотсек! И данные наблюдения радаров на максимально возможном расстоянии.
- Минутку…
- И отчет исследовательской группы по данной планете… какая-то исследовательская группа же занесла её в каталог?
- Предполагаю, да. Но данные могут быть труднодоступны.
- Ты уж постарайся.
- Информацию на тот же лаптоп?
- Нет, это Стелле, – Рей на бегу обернулся к андроиду. – Проштудируешь, хорошо?
- На предмет?
- Всего, что может оказаться полезным. В первую очередь жизнь и жизненные формы.
- Хорошо.
- Ну, коммивояжер!.. – еще раз буркнул Рэй, сворачивая в коридор медицинского отсека. – Ну, растяпа!..
22.10.14
Простое дело, часть 2
02
Джейн Армстронг, навигатор «Электры», кинула взгляд на схему маршрута, нацарапанную на салфетке мистером Форджероном, и равнодушно пожала плечами:
- Без проблем, почему бы и нет.
Рэй хмуро посмотрел на неё, потом перевел взгляд на Форджерона:
- Какие у вас причины выбирать именно этот маршрут?
- Личные, – коротко ответил Форджерон. – Но я компенсирую все расходы, в том числе и…
- Помню, - отмахнулся капитан. – А всё-таки? Мне не хотелось бы оказаться втянутым в сомнительные дела.
- Что вы! – покачал головой Кей Форджерон. – Никаких сомнительных дел!
читать дальше Рэй продолжал внимательно смотреть на него и Форджерон сдался.
- Ладно, - сказал он. – Хорошо. Я вам скажу. Дело в том, что за годы своей успешной коммивояжерской деятельности я нажил немало врагов. И в последнее время за мной открыли охоту представители одного известного концерна – его название, с вашего разрешения, я всё-таки утаю – чьи основные компании располагаются на нескольких планетах, лежащих по общепринятому маршруту на Фомальгаут. Естественно, я мог отказаться от задания и не рисковать, но… профессиональная гордость, вы понимаете. Поэтому я готов вложить и свои личные средства (не хвастаюсь, но я ХОРОШИЙ коммивояжер, поэтому не бедный) в то, чтобы и выполнить задание своего концерна, и не попасть в лапы конкурентов.
- Ну чо… уважаю, - одобрительно сказал механик Элай, который во время этого разговора возился с наладкой пеленгатора. – Да ладно, кэп, какая нам разница? Пошли по подпространству.
- Джейн, что там с проблемами на маршруте? – Рэй снова покосился на навигатора. Девушка задумалась на долю секунды и ответила:
- Да есть несколько планеток с плохой репутацией по пути… но нам же туда не надо, верно? Топлива и продовольствия хватит до Фомальгаута… если поприжаться и не лихачить.
- Значит, поприжмемся и не будем лихачить, - сказал Элай. – Да давай, кэп, чего ты? Если начнут барахлить подпространственные двигатели – а они начнут, кстати!.. я давно говорил, что надо контуры поменять, а у нас денег не хватало ни разу – то Кей нам оплатит их ремонт!
- Без сомнения, - хладнокровно кивнул Кей. – Контуры подпространственных двигателей? Ерунда. Всего-навсего тысяч десять, так?
- Восемь шестьсот, - вздохнул Элай. – Кэ-эп!..
- Ладно, – с неохотой сказал Рэй. – Джейн, давай координаты «кротовины».
Навигатор кивнула, и её пальцы лихо забегали по клавиатуре.
…
…
«Белая планета»
Рэй валялся в кресле и читал длинный и запутанный мистический роман. Эту книжку ему подарил шаман на одной богом забытой планете – как туда попала старая бумажная книга на русском языке, Рэй даже предположить не мог, но с тех пор он периодически натыкался на этот томик в потрепанной обложке и пытался его прочитать. Вот и в этот раз – книжка грохнулась с книжной полки, когда Рэй попытался нашарить там карандаш, и он вспомнил, что так инее добрался до сути. Вспомнил, взял книжку и сел читать.
Прочитал пару страниц – герой повествования как раз провалился в трещину на границе между явью и навью, и мистика начала переть из всех щелей зарождающейся истории… и тут в его каюту сунулся Элай. Не постучав, как обычно.
- Слушай, Рэй, у нас проблемы, – озабоченно хмурясь, сказал он. – О, ты эту книгу шаманскую читаешь… Чего пишут?
- Каждый раз, как я начинаю её читать, приходишь ты и говоришь, что у нас проблемы, - Рэй закрыл книгу и бросил её на стол. – Может, это знак?
- Врешь ты всё.
- Что за проблемы?
- Ну не то чтобы проблемы… Я сигнал бедствия принял.
- Здесь?!
- Угу.
- Идём.
Они прошли в рубку управления, и Элай ткнул пальцем в экран:
- Вот отсюда, судя по пеленгатору.
- Что за планета.
- Да чёрт её знает… Выскакиваем мы, значит, из «кротовой дыры», и тут на тебе – через десять минут я принимаю сигнал бедствия.
- Ясно, - Рэй щелкнул переключателем. – Электра.
- Да, капитан, - отозвался бортовой компьютер.
- Что это за планета?
- Планета класса G3 системы желтого карлика с наименованием по Каталогу звездных систем за номером…
- Тпру. Я не об этом.
- Атмосфера земного типа…об этом?
- Дальше.
- Атмосфера земного типа, гравитация 0, 987 от земной, давление на поверхности 0,98 атмосфер, состав литосферы…
- Электра.
- …Не имеет значения, да. На планете описана жизнь белкового типа, разумные формы не зафиксированы. Находится в стороне от торговых и пассажирских путей, интереса для изучения не представляет, высадка не рекомендуется. Всё.
- Не рекомендуется… - пробормотал Элай. – Но сигнал бедствия же…
В рубку заглянул Кей Форджерон и взволновано сказал:
- Прошу прощения… мой радиоприемник принял сигнал бедствия!
- Наш тоже, - кисло сказал Элай. – А у вас-то откуда?
- Портативный, радиопередачи слушать… «Голос Земли», «Музыкальный эфир» и всё такое. Капитан, мы не можем бросить людей в беде!
- Или не людей… - пробормотал Рэй. – Электра, расшифровку сигнала нам.
- Да, капитан.
Из приемника заскрежетало, затрещало, зачирикало, и сквозь треск помех прорвался нечёткий голос:
- …рошу помощи… авари… взрыв двигателей… исследовате… диция… тался один… прошу помо… шу помощи… про…
Сигнал прервался.
- Всё, - сказал бортовой компьютер. – Прокрутить сначала?
- Не нужно, - Рэй сел в кресло пилота и покосился на присутствующих. – Садимся.
- Йее! – Элай плюхнулся в соседнее кресло и потер руки. – Я на подхвате.
- Мистер Форджерон, идите в свою каюту и пристегнитесь, - сказал Рэй. – На всякий случай.
- Да, конечно, - и Кей заторопился из рубки.
- Внимание, экипаж «Электры», - сказал Рэй в переговорное устройство. – Мы приняли сигнал бедствия с планеты G542 и идём на посадку. Пристегнуться не забудьте… особенно Сильвер!
- Спорим, он сейчас бурчит в потолок «Чо опять Сильвер?» - хихикнул Элай.
- Пусть бурчит, – рассеяно отозвался Рэй, щелкая тумблерами. – Главное, чтобы не получилось, как при посадке на Вальгаллу…
Элай смешливо фыркнул и уставился на экран переднего обзора, где сбоку, постепенно приближаясь, выплывала планета G542.
- Смотри, вихри в атмосфере, - сказал Элай. – Ща нас тряханет…
- Не говори под руку.
- Ок. По пеленгу сядешь?
- Постараюсь, во всяком случае.
- Пеленг дать?
- Электра даст. Электра, пеленг на экран.
- Держите.
- Элли умница.
- Элай, помолчи. Электра, данные радара на правый боковой экран.
- Есть.
- Скорость ветра туда же.
- Есть.
- Рэй…
- М-м?
- Мы договорись не лихачить, правда?
- Не говори под руку, Элай. Я просто обошел завихрение…
- Ну да, ну да…
- Элай.
- Всё, заткнулся.
И Элай действительно замолчал и уставился на экран, невольно любуясь открывающимся перед ним видом.
Планета была бело-голубая. Всего два цвета – белый и голубой – перемещались в воздушных потоках причудливыми узорами, то под воздействием ветров сворачиваясь в спирали и кольца, то растекаясь по небу слоистыми облаками. Когда «Электра» опустилась ниже, в разрывах облаков показалась земля – тоже бело-голубая.
- Цветовой минимализм, - пробормотал Элай. – Это, получается, там растительности нет?
- Или она белесая, – отозвался Рэй, не отвлекаясь от управления. – Или голубая. Всякий там восковой налет, как у голубых елей… Так, точно по пеленгу не сядем – там ущелье. Садимся рядом.
- Тебе виднее, ты за рулем.
«Электра» вынырнула из облаков, на миг зависла над бело-голубой равниной, и устремилась к земле. Шумно вздохнули антигравитационные двигатели, и корабль, качнувшись, мягко опустился на траву.
- Как руками, - одобрительно сказал Элай. – Хотя антигравы мог и раньше включить. Тебе повезло, что мягко сели.
- Это не везение, а точный расчет, - снисходительно глянул на него Рэй. – И экономия энергии. Между прочим, бывало, что мы вообще без антигравов садились.
- Нет уж, - отмахнулся Элай. – Давай оставим экстрим спортсменам… Итак, двинули по пеленгу? Тут недалеко, километра три.
- Ты-то куда собрался?
- Я никуда. Я хочу просто выскочить и посмотреть на траву. Почему она не зеленая?
- Да полынь местная. Видел полынь?
- Эмм…
В это время в рубку заглянул Сильвер и нетерпеливо спросил:
- Кто со мной? И где крушение, куда идти?
- Я с тобой, - сказал Рэй, поднимаясь из пилотского кресла. – И, Сильвер… дробовик оставь хотя бы! Обвешался оружием, ёпт…
- Ну я лазерную винтовку тогда возьму. Ей, если что, можно люк вскрыть. Ну там, у потерпевших аварию, если что…
Рэй покачал головой, но ничего не сказал.
В шлюзовом отсеке уже топтался Кей Форджерон. При виде Рэя, Элая и Сильвера он смущенно улыбнулся:
- Я бы хотел отправиться с вами. Ни разу не спасал потерпевших бедствие!
- Там могут быть трупы, - сказал Сильвер. – Неаппетитные трупы. Знаете, что бывает, когда взрывается двигатель?
Кей увял.
- Ну вы можете просто погулять со мной вокруг корабля, - утешил его Элай. – Тоже приключение.
- Ну хоть так, - вздохнул коммивояжер.
Рэй нажал кнопку, открывая шлюз, и Элай первым кинулся наружу. Он вприпрыжку сбежал по трапу и восторженно огляделся:
- Красота!.. Только голова кружится… от свежего воздуха?
- От козлячьих прыжков, - пробурчал Сильвер, собираясь спуститься следом.
Но в этот момент Элай растерянно сказал «Ой…», вскинул руку к голове и повалился навзничь.
- Всем стоять! – рявкнул Рэй, и Сильвер замер в проеме шлюза. – Элай! Ты в порядке?!
Механик не ответил, продолжая неподвижно лежать на земле.
- Я его сейчас притащу, - сказал Сильвер, спуская по трапу. – И правда голова кружится…
- Стоять, я сказал! – Рэй ухватил его за шкирку. – Давайте все уляжемся там на травке, м-мать вашу!
- А что делать?! Надо его забрать! – взволнованно сказал Кей, выглядывая из-за его плеча.
- Сильвер, веревка есть? – не обращая на него внимания, спросил Рэй.
- Какой грузчик без веревки, - хмыкнул Силвер, вытаскивая из наплечной сумки моток веревки. – А, вот вы что… Страховка?
- Угу. На пояс. Если что – вытянем обоих.
- Вытянете, угу, – неодобрительно буркнул Сильвер, оценивая свою и капитанскую конституцию. – Давайте наоборот. Я вас обоих выдерну как рыбку из пруда.
- Ок.
- Погодите… – растерянно сказал Кей, глядя, как Рэй сноровисто обвязывает себя веревкой за пояс. – То есть вы вот так запросто отправляете капитана вместо себя?!
- Карабин дай, – сказал Рэй и, взяв у Сильвера страховочный карабин, выпрыгнул из шлюза.
- Я его вытяну за пару секунд, если что, а он меня нет, - коротко пояснил Сильвер. – Логика же.
- Но…
- Кэп сам не дурак, ясно? – неодобрительно покосился на него Сильвер. – А вы не лезьте.
Кей стушевался и замолчал.
Тем временем Рэй в два прыжка оказался рядом с Элаем и, упав на колени, пристегнул карабин, пропущенный через свою веревку, к его поясу. После чего поднялся и потащил механика к кораблю… но через пару метров пошатнулся и тоже повалился ничком.
- Ититский хвост! – определенно выругался Сильвер и рванул на себя веревку. – Бинго прям…
Силы грузчику «Электры» было не занимать – он доволок обоих до трапа буквально за доли секунды. Кей помог ему втащить потерявших сознание Элая и Рэя в отсек, и Сильвер, хлопнув по кнопке, закрыл шлюз.
- Что у вас тут творится? – деловито спросила Стелла, спускаясь в шлюзовой отсек. – Кто-то умер?
- Вроде нет, - неуверенно сказал Силвер и похлопал Рея по щеке. – Кэп, а кэп!
Рэй с шипением втянул воздух сквозь зубы и открыл мутные глаза.
- Живой, - сказал Сильвер с облегчением. – Кэп, вы в норме? А то вид у вас так себе.
- Хорошо, что я не девушка, – простонал Рэй, садясь и растирая виски ладонями. – Удавиться можно с твоих комплиментов…
- Элай, проснись! – Сильвер похлопал по щекам механика. Тот страдальчески вздохнул, но глаза не открыл. – Эла-ай!
- Ему больше и дольше досталось, - сказал Рэй. – Тащи его в медотсек.
- А вам не надо в медотсек? – спросила Стелла.
Рэй помотал головой и встал.
- Спасибо Сильверу, он меня в момент оттуда выдернул, - сказал он, продолжая растирать виски. – Стелла, надо разобраться, что за херня это была.
- Разумеется, капитан. Можно толику подробностей об этой, по вашему выражению, «херне»?
- Разве что совсем толику, - Рэй проследил взглядом за Сильвером, который потащил по-прежнему бессознательного Элая в медотсек. – Он вышел, немного попрыгал по травке и упал. Я вышел за ним и тоже упал.
- Я так понимаю, вы оба не споткнулись?
- Ментальный удар, - уверенно сказал Рэй. – Мне как-то не повезло попасть под такое в бытность мою на полицейском крейсере. Очень похоже.
- Капитан, простите, что вмешиваюсь, - сказал Кей. – Но как насчет сигнала бедствия? Кому-то очень нужна помощь, а мы не торопимся!
- Элай уже поторопился, - нахмурился Рэй. – Вы видели, что из этого получилось.
- Но…
- Может, дело в воздухе? – спросила Стелла, подходя к пульту управления и нажатием кнопки открывая шлюз. – Один момент…
Свежий воздух снаружи пах горько терпко, словно корабль стоял на полынной равнине.
Кей осторожно подошел к краю шлюза и выглянул.
- Красиво… - пробормотал он. – Белое и немного синее… Белая планета.
- В воздухе ничего подозрительного нет, – тем временем сказала Стелла, глядя на наручный прибор, напоминающий часы с жидкокристаллическим дисплеем. – Всё в пределах нормы. А если это какое-то ментальное давление…
И в этот момент Кей Форджерон, увлеченный зрелищем белесой дымки над голубоватой равниной, слишком далеко высунулся из шлюза и, жалобно охнув, покатился вниз по трапу. Внизу на траве он сделал попытку сесть, но схватился двумя руками за голову, повалился ничком и замер.
- Растяпа, ***ть его в***! - прорычал Рэй, кидаясь к трапу.
Он не успел спуститься – сбоку из-за корабля выскочило животное размером с крупного пса, очертаниями и манерой двигаться похожее на земную росомаху. Оно молниеносно ухватило лежащего на земле Кея за ворот, вскинуло его себе на спину и помчалось прочь по равнине в сторону ущелья, скрытого за белесой дымкой. Всё произошло так стремительно, что Рэй не успел даже ногу на вторую ступеньку трапа поставить, а зверь уже был от корабля на расстоянии метров в триста.
- Ой, – спокойно сказала Стелла. – Надеюсь, вы следом не рванете, капитан?
- Коммивояжер! – сказал как плюнул Рэй. – Ну куда вот он башку свою совал?!
- Спасём – можете надрать ему задницу, капитан.
- Сильверу поручу, – буркнул Рэй, закрывая шлюз. – Он ох как не любит идиотов…
- Что будем делать?
- Элетра! – рявкнул Рэй, торопливо взбегая по трапу и направляясь в сторону медотсека.
- Да? – отозвался бортовой компьютер.
- Информацию по ментальному удару на лаптоп в медотсек! И данные наблюдения радаров на максимально возможном расстоянии.
- Минутку…
- И отчет исследовательской группы по данной планете… какая-то исследовательская группа же занесла её в каталог?
- Предполагаю, да. Но данные могут быть труднодоступны.
- Ты уж постарайся.
- Информацию на тот же лаптоп?
- Нет, это Стелле, – Рей на бегу обернулся к андроиду. – Проштудируешь, хорошо?
- На предмет?
- Всего, что может оказаться полезным. В первую очередь жизнь и жизненные формы.
- Хорошо.
- Ну, коммивояжер!.. – еще раз буркнул Рэй, сворачивая в коридор медицинского отсека. – Ну, растяпа!..
22.10.14
@темы: тексты, экипаж "Электры"
А что!?
На случай враждебной местной фауны - самое то. Или флоры. Кто знает, какая там флора. Хотя там и лазера хватит...
что еще... Гранаты не нужны... в ущелье то... Можно взять рюкзак с веревкой, медикаментам и сухпайками.
Нет. сухпайки лучше распределить...
дойти - осмотреться - сделать всё, что надо - уйти)
пожрать можно потом на корабле)
Может,все же, пару гранат? для чужих-то хищников. не жалко.
Но естественная броня тоже может хорошей. Носорога дробовик не возьмет. Можно конечно не только дробь брать. Жекан или стрелки... коробочку.
Или Пострадавших не получиться быстро вытащить? или они с голоду умирают? Или хищникам кинуть, чтобы отвлеклись...
Подумал сначала, что имеется в виду, пострадавших хищникам кинуть.