разчитать на английском забавно... потому что у меня предубеждение к большим масмивам текста, будто я нифига не пойму. Каждый раз убеждаюсь, что ничего подобного... и каждый раз откладываю в сторону книги на английском. Манга не считается - там короткие фразы, никакого сплошного массива, они меня не пугают, мангу на английском читаю легко. 50 серий Шинсенгуми, которые я смотрел на японском с английскими сабами - норм. сабы же. понемногу выбегают на экран. А вот книги... насколько помню, на английском я читал... DevilMayCry.... и... всё? наверное всё, не считая коротких рассказов как-то. Так что спасибо, Ичи))) двана акции сегодня был конный патруль. дети некоторые пристали к дядькам на лошадях, как зовут лошадей. дядька на золотисто-рыжем сказал, что имя коня - Фантом. Я - оО спросил. оказалось, верно - та самая конюшня, тот самый Фантом, на котором я лет этак десять назад выиграл соревнования по манежной езде))) тогда он был молодой-горячий, чуть не сбросил меня ( я тогда знатно разбил лицо - крови было! всё вымазано - лицо, руки, футболка.. выглядело страшно, но на самом деле ничего такого... плюс порезал поводом ладонь и получил кровоподтек на всё бедро от передней луки), и никто не хотел на нем ездить) а мне он достался (ну мы с Ольгой никогда не отказывались ни от какой лошади - мы были самые старшие и нам было стремно, поэтому все дикоезжие были наши)). И на соревнованиях все от него открестились, я думал - нуу.. ща ым начнем брыкаться на манеже!.. а фигу) он был лапушкой, мы прошли чисто, на рыси как по маслу, и быстрее всех) уложились во время прям как в учебнике ;Ъ В общем.. знакомый) Поговорили с дядькой, спросил про других лошадей. такта и Волшебника уже нет, но Гемолиз, на котором я занимался, еще живой) катает детишек - так дядька сказал) няшка прсто) бывший торопыжка, который сразу в галоп рвал и на дыбы, стоило чуть повод затянуть.. мой любимчик... Боже, меня так накрыло( так захотелось почистить лошадь, заседлать и поездить от души по полю... эх...погода уже раннелетняя, 43 это уже близко к лету... Пока норм, если б не мошка, конечно. Впрочем, ветер спасает реально от мошки, да
и облака утром были такие пенные, как взбитое мороженое)))
@темы:
разновсякий бредофлуд