[Alvarka]

Экипаж "Электры"
Простое дело
На полях

Элай некоторое время смотрел на табличку «Не влезай – убьет!», потом все-таки постучал.
- Да? – раздался из-за двери недовольный голос капитана.
- Рэй, мне нужно с тобой поговорить.
- А, это ты… Я занят, Элай.
- Три дня занят?
- Да.
- И чем?
- Бумагами. Кто-то же периодически должен разгребать все эти счета и выписки.
- Оторвись на пять минут
- Неа. Не мешай.
- Хорошо. Я подожду тут, пока ты освободишься, – твердо сказал Элай и прислонился к двери капитанской каюты.
- Я тут еще неделю могу провозиться, – предупредил Рэй.
- Ничего, подожду.
- Как хочешь.
Минут десять Элай стоял у двери, потом сел. Посидел, подумал и, достав из сумки отвертку и очередного мини-робота, принялся возиться с его суставами – те никак не желали обеспечивать механическому кадавру плавный ход. Скоро, увлекшись работой, он начал что-то напевать и разговаривать с роботом:
- Та-а-к… а теперь подкрутим тебе здесь пару винтиков… Будешь бегать по кораблю и лезть всем под ноги, да?.. Назову тебя Васькой. Будешь у меня Василий Элаевич. Только под ноги Сильверу не лезь, а то этот лось уже Дитриха Элаевича сумкой придавил, а Кешу… Иннокентия Элаевича в умывальник сбросил… Но ты-то у нас будешь осторожным, да, Васька? Сейчас вот только ногу тебе подрегулирую… а то зачем нам еще один хромоножка? Нам капитана хватит…
Щелкнул замок, и дверь капитанской каюты открылась.
- Упертый, блин, - зло бросил Рэй. – Заходи.
Элай радостно подхватился с пола, закинул в сумку Васю и отвертку и, войдя в каюту, закрыл за собой дверь.
- С бумагами работаешь, значит, - сказал он, оглядывая стол капитана.
Бумаги на столе и правда присутствовали, но были аккуратно сложены в его углу ровной стопкой. Кроме бумаг на столе стояла кружка с давно остывшим кофе и валялась ополовиненная упаковка капсул анальгетика. Судя по смятому пледу на откидной кровати, Рэй именно там и проводил время, когда к нему приперся механик.
- Работаю, – угрюмо отозвался Рэй. – Перерыв просто. Короткий, между прочим, так что говори быстро, чего надо, и выметайся.
Элай пристально посмотрел на капитана. Демонстративно так пристально.
Ссадины на брови и скуле Рэя уже подживали, но сине-желтые синяки придавали его хмурому лицу еще более хмурый вид. Из-под расстегнутого ворота мятой фланелевой рубашки виделась повязка, а когда Рэй поднял руку, чтобы поправить ворот и спрятать её, манжет рубашки сполз, демонстрируя залитые йодом рассаженные запястья.
- Ты полюбоваться пришел или поговорить? – неприязненно спросил Рэй, отворачиваясь и садясь на кровать. – Давай быстрее, у меня еще чертова куча бумаг не разобрана.
- Меня Китт просил с тобой поговорить, - сказал Элай, усаживаясь в кресло. – Он расстроен.
- Чего ему опять надо?
- Он переживает, что тебя обидел.
- Что? – судя по всему, Рэй растерялся.
- Он сказал, что он весь такой в радостном азарте от шикарной приключенческой вылазки вместо того, чтобы методично и профессионально обработать твои раны, вздумал делать замечания по поводу коллагена, которым полагается заливать обработанные раны, а не свежеполученные и не вместе с кучей заразы. И еще нудеть по поводу адреналина, который не употребляют вместе с анальгетиками.
- Ну… он был прав, я и без него это знаю…
- Вот и он так сказал. Что капитан и без него это знает, и что у него не было выбора, а он, мол, вместо медицинской помощи устроил нудёж, из-за которого ты психанул, обматерил его и ушел, получив только минимальную помощь. И больше не заявляешься в медотсек, хотя он тебе сказал, что нужно прийти вечером на перевязку.
- Блин…
- И теперь Китт ходит виноватый и жалуется на жизнь еще более виноватому Сильверу.
- Этот-то чего?!
- Сильвер переживает, что толку от нашей спасательной операции было ноль, потому что, честно-то говоря, ты вполне себе выбрался сам, пока мы тыкались, как щенки, не зная, что предпринять.
- Скажи ему, что если бы не ваша диверсия с заправкой, я бы не знал, куда удирать и как выбраться с планеты, то есть через пару часов снова бы оказался в руках Глэйва.
- Мне он не поверит. Иди и сам ему это скажи.
- Я занят.
- И заодно успокоишь Форджерона, который ходит с убитым видом, считая себя виноватым, потому что именно он потащил тебя в салун и дал тебе этот сигнальный маяк.
- Еще не хватало!..
- И Стеллу, которая говорит, что должна была проверить данные о планете ДО посадки, а не после.
- Мы не всегда кидаемся смотреть данные о планете, на которую просто садимся для мелкого ремонта. Ибо, как правило, это планеты обжитые и обыкновенные.
- А она все равно переживает.
- Она киборг, чего она там переживает…
- О, вот иди и скажи ей это! А я послушаю. За углом, чтобы и мне по башке не досталось под горячую руку. Обиженный и виноватый киборг – та еще смесь!
- Ясно. А Джейн, случайно, не переживает? А то все такие ранимые, **ть…
- Переживает, – невозмутимо сказал Элай. – Что не сунула тебе свой любимый передатчик в петлицу. Мол, тогда бы мы прямо по пеленгу на тебя и вышли сразу.
- Ну-ну.
- И, кстати, я больше всех переживаю. Сам вот тебя уговорил садиться – захотелось быстро по дешевке консоль отремонтировать, блин! – сам не посмотрел, куда сажаю корабль, и тебе не дал.
- Консоль отремонтировал, кстати?
- Да.
- По дешевке?
- Ага. И заправился по полной.
- Ну хоть что-то хорошее.
- Вряд ли оно стоило вот этого, – и Элай сокрушенно кивнул на пачку анальгетика.
- Ты издеваешься?! – зло спросил Рэй. – С каких пор ты у нас трепетная барышня, скорбящая над чужими мимолетными царапинами?! Китт тебе разве не сказал, что ничего страшного, и что через неделю я подтягиваться на косяках смогу?!
- Это если ты озаботишься лечением хотя бы чуть-чуть.
- Нахер иди. И вообще иди. Мне работать надо.
- Не пойду, пока ты не скажешь, в чем дело, - упрямо сказал Элай, на всякий случай покрепче хватаясь за подлокотники кресла. – Капитан три дня не выходит из каюты – это нормально?! В конце концов док же тебя толком не осмотрел – может у тебя все кости переломаны, и ты стоять не можешь! А бегал тут только благодаря анальгетикам и адреналину. Мы все знаем, что такое пираты, и как жестоко они могут расправляться с обидчиками.
- Чтоб тебя… - расстроенно сказал Рэй. – Я что, не могу просто отдохнуть?!
- Не желая нас всех видеть?
Рэй привалился к стене, закрыл глаза и медленно выдохнул сквозь стиснутые зубы. После чего, не открывая глаз, негромко и как-то отчаянно сказал:
- Мне стыдно, Элай.
- Что?! – теперь растерялся механик.
- Как ни крути, никто кроме меня не виноват в том, что я попал в руки Глэйва. Когда я оказался там и понял, что в можете сорваться мне на помощь и угодить им в лапы, я… черт побери, я перепугался до чертиков! А увидев вас четверых, я боялся спросить, вчетвером ли вы спускались на планету, и не случилось ли чего с «Электрой» - потому что ты здесь, а не на корабле.
- Да нет у меня никакой фобии!
- Подставить всю команду и корабль из-за собственного раздолбайства… Какой я, к черту, капитан?! Да вы сами должны это понимать.
- Да уж конечно…
- Поэтому мне чертовски стыдно.
С минуту Элай смотрел на него, потом сердито сказал:
- Ты дебил, Рэй?!
- Вряд ли, иначе я б медосмотр в полиции не прошел. Так, просто растяпа, мудак и раздолбай.
- Стыдно ему! Серьезно, да?! А что насчет того случая, когда вы с Киттом чуть не обгорели, вытаскивая из огня Сильвера, по неосторожности рухнувшего с балки?! А когда ты рисковал, выручая Китта и Сильвера, потерявших тела?! А когда вас с Сильвером осколками накрыло, когда вы меня из-под обломков лаборатории целестианской вытаскивали?! Нам всем тоже должно быть стыдно?! Мы все тоже должны запереться в каютах и глотать анальгетики вместо того, чтобы нормально вылечиться в медотсеке?! И пить холодный кофе вместо нормального обеда с друзьями?!
- Не передергивай, Элай! Это не одно и то же.
- А вот и одно!
- Нет.
- Да!
- Нет.
- Да!
- Нет.
- Да!
- Нет.
- Да!
- Обожаю долгие, спокойные и аргументированные дискуссии, – сказала Стелла, заглядывая в капитанскую каюту. – Не могла пройти мимо просто!.. особенно учитывая, что дверь в кои-то веки не заперта.
- Еще тебя тут не хватало! – раздраженно сказал Рэй. – Стебаться пришла?
- Отнюдь, - хладнокровно ответила Стелла. – Извиняться за неуместную шутку насчет вашего героического вида. Вам не до моего кибер-юмора было, а я тут такая вся остроумная.
- Вы издеваетесь?! – чуть не взвыл Рэй.
- Я просто подслушивала, - спокойно пояснила Стелла. – И если вы не прекратите вести себя как засранец, вся команда дружно придет извиняться к дверям вашей каюты. Ибо всем есть за что.
- Пусть приходит! – злобно сказал Рэй. – Я запрусь тут до ближайшей планеты, и пошли вы нахер с вашим стёбом.
- Сильвер взломает дверь.
- Класс. То есть капитана теперь вообще ни в грош не ставят после того, как он подставил команду. Спасибо, Стелла.
- Элай, ты объяснил ему, что никого не подставлял?
- Попытался. У капитана чересчур гипертрофировано чувство ответственности. Не знаешь, как бы его сделать чуть более эгоистом?
- Понятия не имею. Вот мы эгоисты – нам проще. Мы расстроены из-за того, что капитан ранен и не показывается нам на глаза – мы хотим это исправить. Остальное нас не волнует.
- И не говори. А некоторые чересчур ответственные… еще большие эгоисты, чем мы, кстати, тебе не кажется?
- Кстати, да… Только о своих переживаниях и думают.
- Точно-точно. А то, что команда вся изводится – никакого дела.
- Я вам не мешаю? – кротко спросил Рэй. – Может, за дверью поговорите?
Элай и Стелла переглянулись, и Стелла сказала:
- Капитан, хотите ирландское рагу? Китт рвется его приготовить, но сказал, что это надо есть всей командой, ибо!
- Что «ибо»?
- А я не знаю, что «ибо». Это Китт так сказал. Три дня мы ждем от него ирландское рагу, а он говорит – вот капитану станет полегче, тогда и сделаю, мол. Чтобы всей командой, ибо! Капитан, ну сознайтесь, что вам уже стало полегче.
Рэй вздохнул, взъерошил челку… и сказал:
- Стало.
- Честно? – подозрительно прищурился Элай.
- Честно. Спасибо.
- Отлично! – радостно улыбнулся Элай. – Тогда я пойду к Китту и скажу, что сегодня мы ждем от него ирландское рагу!
- Я сам сейчас к нему пойду и скажу.
- Вот и славно. И … это…
- Чего?
- Ну… ты точно на меня не злишься за посадку и за всю эту дурацкую эскападу?
- Да иди ты, – беззлобно сказал Рэй, поднимаясь с кровати. – Спасибо кстати, за взрыв – очень вовремя было.
- Серьезно?
- Угу.
- А расскажешь?
- Элай, – укоризненно сказала Стелла. – Вряд ли капитану приятно вспоминать об этом.
- А я все негероические моменты пропущу, - сказал Рэй. – Расскажу только те, в которых был ниипически крут.
- О, давай!
- Не сейчас. За ужином. Или что там у нас по плану, обед? А то вдруг остальным спасателям интересно это послушать…
- Почему это «вдруг»? Ясен пень, интересно!
- Ну и чего я пересказывать по пять раз буду? Да выметайтесь уже из каюты, у меня тут не бродвей, всю дорогу перегородили!
…
…
Максвелл возился в шкафу с медикаментами, неспешно наводя порядок, когда в дверь медотсека постучали, и через порог, прихрамывая, шагнул Рэй.
- Привет, Китт, – немного смущенно сказал он. – Я за перевязкой, как ты и говорил три дня назад. Ты только ругаться не начинай, ок?
- За перевязку не буду, - добродушно проворчал Максвелл и указал на его руки. – А вот за так называемую «обработку» ссадин буду. Вы знаете, капитан, что йод – это варварство и архаизм?
- Ну…
- Вы знаете, что это спиртовой раствор, а не нормальный антисептик?
- Ну…
- И что на открытые раны его не льют?
- Да знаю, я, но…
- Садитесь на кушетку, капитан, - сказал Максвелл, доставая из шкафчика маленькую плоскую бутылочку. – И давайте сперва по пятьдесят грамм лекарства для нервов и для души.
- Коньяк на голодный желудок… Китт, я ж тут у тебя лягу и не встану.
- Не прибедняйтесь, капитан. Зато сразу расслабитесь и отогреетесь. Хотите медицинское обоснование этого моего вам назначения? Не хотите? А я могу.
- Ну… ты доктор, тебе виднее, - усмехнулся Рэй, принимая у него из рук наполненную мензурку. – Ну блин… ты б еще в пробирку налил!
- Рюмка у меня одна и она для дам, - важно ответил Максвелл, наливая себе в другую мензурку. – Ну, за команду, кэп?
- За команду. Уф…
- Да, крепкая штука. А теперь снимайте рубашку и займемся вашей некрасивой раной под ключицей. Кстати, как вы её получили?
- За ужином, ага?
- А, чтобы не пересказывать?
- Угу.
- Сегодня на ужин ирландское рагу, капитан. Я давно его обещал, так что не вздумайте опять запираться в каюте.
- Не буду.
- И не болтайте, дайте я на ваши ссадины полюбуюсь. Оу, какой синяк! А тут глубоко рассадили… сапогом?.. Так-так… зашивать поздновато, значит обработаем и пластырем… и не вздумайте возражать!..
Рэй и не возражал. Сидел, сонно жмурил глаза и думал про то, что он, конечно, дебил.
И как только прошел комиссию?..

21.11.14