aka Тёмный
СВ 9
Ночь была тихой… насколько тихой может быть обычная ночь в обычном маленьком городишке. Трещали цикады, изредка покрикивала сова, и где-то далеко у салуна матерились нетрезвые ковбои. В особняке, стоящем на окраине Томбстоуна, было тихо и темно. Ну как темно… на веранде, ан первом этаже, горела лампа – несколько типов стандартного телосложения резались в карты. Время от времени один или двое нехотя поднимались и обходили дом по периметру. Сильно нехотя – видно было, что за истекшие полночи ребятам сильно надоела такая гимнастика.
...Дик докурил дешевую сигарету, которую стрельнул по пути у вдрызг пьяного прохожего, расстегнул кобуру револьвера, и осторожно двинулся к особняку. Дождавшись, пока «обходчики» скроются за углом, он бесшумно подбежал к стене и, подпрыгнув, уцепился за край навеса. Подтянулся, взобрался под балкон, и замер – как раз вовремя, чтобы охранники, завершив круг, снова прошли прямехонько под ним. Дик услышал обрывок их разговора:
- …И грудь вот такого размера!
- Гонишь!
- Да ей-богу! И, короче, я ей такой говорю…
Охранник скрылись за углом, продолжая обсуждать прелести общей знакомой, а Дик, дождавшись, когда их шаги стихнут, принялся возиться с замком балконной двери. Кончено, проще было бы просто выбить стекло и открыть её изнутри, но Дик был полон решимости провернуть всё дело тихо. Всё просто – прийти, забрать свои вещи, убить мистера Рэя – и вернуться. Желательно без шума. Впрочем, третий пункт – об убийстве – кажется, накрылся, судя по всему мистера Рэя в особняке не было.
«Что ж, вернуть свой меч… а там посмотрим. Кстати да, тем более надо сделать всё тихо, потому что встреча с этим ублюдочным покойником откладывается на некоторое время…»
Гвоздь, подобранный на улице, сделал свое дело – сухо щелкнула отколотая щепка, высвобождая язычок замка, и дверь приоткрылась. Дик огляделся – тихо – и вошел в комнату, аккуратно прикрыв за собой дверь.
«Так… темно. Хм… искать наощупь или зажечь огонь? И так и так рискую попасться, мда. Ушел-то втихаря, если не вернусь – не прокатит сказать, что ушел на поиски дичи и заблудился… Зажечь огонь, не зажечь…»
Осторожно ступая по мягкому ковру, Дик наткнулся коленом на невидимый в темноте стул, и едва успел его подхватить, чтобы не нашуметь.
«Черт… Ладно, где там моя зажигалка?...»
Огонек зажигалки освещал не так уж много, но во всяком случае давал возможность не натыкаться на предметы. Дик поспешно обшарил комнату – его вещей тут не было. Он беззвучно чертыхнулся, и, приоткрыв дверь (благо, она оказалась незаперта), выскользнул в коридор. Следующая комната оказалась спальней… дальше – что-то вроде столовой…
Внизу, на первом этаже, горели лампы и азартно матерились игроки в карты, и Дику оставалось только надеяться, что никому не взбредет в голову подняться на второй этаж, где он так нагло шастает.
А вот очередная комната оказалась тем самым кабинетом, в котором полукровка и дрался с мистером Рэем. Дик невольно потер саднящий шрам на шее.
«Вот ублюдок… Если бы не выстрелы в спину!..»
Его катана обнаружилась в стенном шкафу. Она висела рядом с катаной мистера Рэя, и смотрелась очень непрезентабельно в своих потертых и давно сломанных ножнах. Дик аккуратно снял её с гвоздя, и пристроил за поясом. После чего принялся обшаривать кабинет на предмет других своих вещей. Сумка нашлась в углу этого же шкафа – её явно обшарили, но ничего не тронули. Собственно, богатому типу вроде Рэя позариться там было не на что – фляжка с остатками виски, фляга для воды, дырявый томик японских стихов, да россыпью – патроны и доллары. Дик привычно перекинул сумку через плечо, еще раз обшарил комнату… Револьверов и оружейного пояса не было.
«Так… кажется, на этом этаже больше комнат нет. Или?..»
Дик вышел в коридор… и тут по комнате пронесся сквозняк, и со стуком захлопнул за ним дверь.
- Кто там?! – крикнули снизу. – Пат, это ты?
«Ксо!» - Дик рванул к той двери, за которой остался взломанный балкон.
- Пат на улице…
- Тогда… Эй, кто там!
- Ребята, тревога!
По лестнице застучали сапоги.
«Да что ж вы такие пуганые! – про себя посетовал Дик, вбегая в комнату и кидаясь к балкону. – Сквозняк же! Вот честно же сквозняк!»
Он выскочил на балкон как раз в тот момент, когда за дверью комнаты раздались тревожные голоса…
- Вот он, на балконе! – крикнули снизу, и пуля выбила щепку рядом с рукой Дика.
«Упс…»
Дик отшатнулся было обратно в комнату, но оттуда тоже грохнули выстрелы, и он, выхватив из кобуры револьвер, выпалил вниз, на голос. Под балконом чертыхнулись, и выстрелили еще раз.
«Черт…» - Дик на удачу кувыркнулся через балконные перила. Выстрел раздался где-то очень близко, пуля свистнула совсем рядом, и он приземлился чуть ли не на шею одному охраннику.
-Это ты?! Ребята, тут!..
- Суман, - и Дик, не дожидаясь окончания тирады, наотмашь шарахнул охранника катаной. В ножнах, но головорезу этого хватило – удар в висок заставил его умолкнуть и повалиться на землю. Впрочем, проще если и стало, то ненамного. С балкона загремели выстрелы, из-за угла выскочили еще несколько охранников и тоже открыли огонь. Дик наугад выпустил несколько пуль по преследователям, и сломя голову рванул прочь.
На улицах Томбстоуна, разбуженных ночной канонадой, тревожно залаяли собаки, кое-где в домах начали зажигаться огни, кто-то перекрикивался…
«Умница я, прямо сил не, -поморщился Дик, в очередной раз приостанавливаясь, чтобы парой прицельных выстрелов притормозить преследователей. – Тихо сходил за вещами, называется… Итак, что я буду врать Сиду и Джек? Пошел я, значит, искать зайца…»
…
…
Когда в камнях послышался шорох, Джек настороженно вскинулась и потянулась за винтовкой, но тут же расслабленно сказала:
- Дик, ты, что ли?
- Угу, - отозвался полукровка, выбираясь из камней. – Я тут… немного заблудился…
- На всю ночь заблудился? Светает уже!
- И правда. Э… Моя очередь дежурить?
- Ты мне зубы-то не заговаривай! Где был?
- А чего ты орешь-то на меня? – насупился Дик. – Ну ушел, ну вернулся.
- Просто ушел, просто вернулся?!
Джек оглядела мрачно полукровку. Даже в полутьме было заметно, что его одежда грязная и опять рваная, а когда он двинулся к пещере, стало видно, что он сильно хромает. И еще – через плечо Дика висела его дорожная сумка, а за поясом – катана, та самая, в сломанных и перевязанными тряпками ножнах. Джек подбоченилась и свирепо спросила:
- В город гулял?!
- Хм.
- Один?!
- Хм.
- И не мог сказать?!
- Хм.
- А я думаю – что там нахрен за шум в городе, даже отсюда слышно! Ах ты засранец!
И Джек, шагнув вплотную, влепила Дику оглушительную пощечину. Полукровка поморщился, и попытался оправдаться:
- Я просто не хотел, чтобы…
- Заткнись!
Следующий удар Дик блокировал вскинутым предплечьем.
- Джек, послушай…
- Козел!.. – пинок по правой ноге заставил Дика коротко охнуть и рухнуть на землю.
- Ксо…
- И ублюдок!.. И… Э… Ой.
Джек присела рядом с Диком, решительно отвела его руку, и присвистнула:
- Пуля, опять?!
- Сумимасен…
- В ту же ногу! Я его штопаю, значит, а он опять пули ловит?!
- Эт-то-оо…
- Нашел чем перевязать – банданой! Хотя ладно, хоть кровь догадался остановить… Молчи!
- Да я молчу…
- Вот и молчи. Ладно хоть не в голову, конечно…Хотя мозгов нет, бесполезно в голову стрелять.
- Они по ногам целили, - виновато сказал Дик, покорно позволяя ощупывать рану. – Уже на выходе из города не повезло…
- Засранец, - уже не очень сердито сказала Джек. – Хорошо что навылет. А то виски не так много, чтобы анестезию обеспечить… Не дергайся, промыть надо.
- Угу.
- В тот раз, когда мы тебе шею штопали, пришлось сперва полбутылки виски тебе в глотку вылить, чтобы не очнулся не вовремя. Оставшиеся полбутылки мы с батей пополам выдули пока зашивали. Для уверенности. Так, сейчас будет больно.
- М-мм…
- Мда, как раз под одним свежим шрамом у тебя второй будет. Понимаю, что уснуть ты вряд ли сможешь после такой примитивной обработки… Так что дежурь до утра – скоро бате вставать. А я пошла отдохну.
- Д-да. Спасибо, - запоздало сказал Дик уже в спину уходящей в пещеру девушке.
- Вот от бати-то еще огребешь за раздолбайство! – мечтательно протянула Джек, и ушла спать.
Дик вздохнул, и, усевшись спиной к камням, принялся перезаряжать револьвер.
Нашумел, да – это минус.
Вернулся – это плюс.
Пуля в ногу – минус.
Но ушел же!... плюс.
Босса не достал – минус, ох какой минус!
Зато вернул меч.
А значит…
«Как там пафосно говорят американцы? Еще сыграем… батя!»
04.08.11
Ночь была тихой… насколько тихой может быть обычная ночь в обычном маленьком городишке. Трещали цикады, изредка покрикивала сова, и где-то далеко у салуна матерились нетрезвые ковбои. В особняке, стоящем на окраине Томбстоуна, было тихо и темно. Ну как темно… на веранде, ан первом этаже, горела лампа – несколько типов стандартного телосложения резались в карты. Время от времени один или двое нехотя поднимались и обходили дом по периметру. Сильно нехотя – видно было, что за истекшие полночи ребятам сильно надоела такая гимнастика.
...Дик докурил дешевую сигарету, которую стрельнул по пути у вдрызг пьяного прохожего, расстегнул кобуру револьвера, и осторожно двинулся к особняку. Дождавшись, пока «обходчики» скроются за углом, он бесшумно подбежал к стене и, подпрыгнув, уцепился за край навеса. Подтянулся, взобрался под балкон, и замер – как раз вовремя, чтобы охранники, завершив круг, снова прошли прямехонько под ним. Дик услышал обрывок их разговора:
- …И грудь вот такого размера!
- Гонишь!
- Да ей-богу! И, короче, я ей такой говорю…
Охранник скрылись за углом, продолжая обсуждать прелести общей знакомой, а Дик, дождавшись, когда их шаги стихнут, принялся возиться с замком балконной двери. Кончено, проще было бы просто выбить стекло и открыть её изнутри, но Дик был полон решимости провернуть всё дело тихо. Всё просто – прийти, забрать свои вещи, убить мистера Рэя – и вернуться. Желательно без шума. Впрочем, третий пункт – об убийстве – кажется, накрылся, судя по всему мистера Рэя в особняке не было.
«Что ж, вернуть свой меч… а там посмотрим. Кстати да, тем более надо сделать всё тихо, потому что встреча с этим ублюдочным покойником откладывается на некоторое время…»
Гвоздь, подобранный на улице, сделал свое дело – сухо щелкнула отколотая щепка, высвобождая язычок замка, и дверь приоткрылась. Дик огляделся – тихо – и вошел в комнату, аккуратно прикрыв за собой дверь.
«Так… темно. Хм… искать наощупь или зажечь огонь? И так и так рискую попасться, мда. Ушел-то втихаря, если не вернусь – не прокатит сказать, что ушел на поиски дичи и заблудился… Зажечь огонь, не зажечь…»
Осторожно ступая по мягкому ковру, Дик наткнулся коленом на невидимый в темноте стул, и едва успел его подхватить, чтобы не нашуметь.
«Черт… Ладно, где там моя зажигалка?...»
Огонек зажигалки освещал не так уж много, но во всяком случае давал возможность не натыкаться на предметы. Дик поспешно обшарил комнату – его вещей тут не было. Он беззвучно чертыхнулся, и, приоткрыв дверь (благо, она оказалась незаперта), выскользнул в коридор. Следующая комната оказалась спальней… дальше – что-то вроде столовой…
Внизу, на первом этаже, горели лампы и азартно матерились игроки в карты, и Дику оставалось только надеяться, что никому не взбредет в голову подняться на второй этаж, где он так нагло шастает.
А вот очередная комната оказалась тем самым кабинетом, в котором полукровка и дрался с мистером Рэем. Дик невольно потер саднящий шрам на шее.
«Вот ублюдок… Если бы не выстрелы в спину!..»
Его катана обнаружилась в стенном шкафу. Она висела рядом с катаной мистера Рэя, и смотрелась очень непрезентабельно в своих потертых и давно сломанных ножнах. Дик аккуратно снял её с гвоздя, и пристроил за поясом. После чего принялся обшаривать кабинет на предмет других своих вещей. Сумка нашлась в углу этого же шкафа – её явно обшарили, но ничего не тронули. Собственно, богатому типу вроде Рэя позариться там было не на что – фляжка с остатками виски, фляга для воды, дырявый томик японских стихов, да россыпью – патроны и доллары. Дик привычно перекинул сумку через плечо, еще раз обшарил комнату… Револьверов и оружейного пояса не было.
«Так… кажется, на этом этаже больше комнат нет. Или?..»
Дик вышел в коридор… и тут по комнате пронесся сквозняк, и со стуком захлопнул за ним дверь.
- Кто там?! – крикнули снизу. – Пат, это ты?
«Ксо!» - Дик рванул к той двери, за которой остался взломанный балкон.
- Пат на улице…
- Тогда… Эй, кто там!
- Ребята, тревога!
По лестнице застучали сапоги.
«Да что ж вы такие пуганые! – про себя посетовал Дик, вбегая в комнату и кидаясь к балкону. – Сквозняк же! Вот честно же сквозняк!»
Он выскочил на балкон как раз в тот момент, когда за дверью комнаты раздались тревожные голоса…
- Вот он, на балконе! – крикнули снизу, и пуля выбила щепку рядом с рукой Дика.
«Упс…»
Дик отшатнулся было обратно в комнату, но оттуда тоже грохнули выстрелы, и он, выхватив из кобуры револьвер, выпалил вниз, на голос. Под балконом чертыхнулись, и выстрелили еще раз.
«Черт…» - Дик на удачу кувыркнулся через балконные перила. Выстрел раздался где-то очень близко, пуля свистнула совсем рядом, и он приземлился чуть ли не на шею одному охраннику.
-Это ты?! Ребята, тут!..
- Суман, - и Дик, не дожидаясь окончания тирады, наотмашь шарахнул охранника катаной. В ножнах, но головорезу этого хватило – удар в висок заставил его умолкнуть и повалиться на землю. Впрочем, проще если и стало, то ненамного. С балкона загремели выстрелы, из-за угла выскочили еще несколько охранников и тоже открыли огонь. Дик наугад выпустил несколько пуль по преследователям, и сломя голову рванул прочь.
На улицах Томбстоуна, разбуженных ночной канонадой, тревожно залаяли собаки, кое-где в домах начали зажигаться огни, кто-то перекрикивался…
«Умница я, прямо сил не, -поморщился Дик, в очередной раз приостанавливаясь, чтобы парой прицельных выстрелов притормозить преследователей. – Тихо сходил за вещами, называется… Итак, что я буду врать Сиду и Джек? Пошел я, значит, искать зайца…»
…
…
Когда в камнях послышался шорох, Джек настороженно вскинулась и потянулась за винтовкой, но тут же расслабленно сказала:
- Дик, ты, что ли?
- Угу, - отозвался полукровка, выбираясь из камней. – Я тут… немного заблудился…
- На всю ночь заблудился? Светает уже!
- И правда. Э… Моя очередь дежурить?
- Ты мне зубы-то не заговаривай! Где был?
- А чего ты орешь-то на меня? – насупился Дик. – Ну ушел, ну вернулся.
- Просто ушел, просто вернулся?!
Джек оглядела мрачно полукровку. Даже в полутьме было заметно, что его одежда грязная и опять рваная, а когда он двинулся к пещере, стало видно, что он сильно хромает. И еще – через плечо Дика висела его дорожная сумка, а за поясом – катана, та самая, в сломанных и перевязанными тряпками ножнах. Джек подбоченилась и свирепо спросила:
- В город гулял?!
- Хм.
- Один?!
- Хм.
- И не мог сказать?!
- Хм.
- А я думаю – что там нахрен за шум в городе, даже отсюда слышно! Ах ты засранец!
И Джек, шагнув вплотную, влепила Дику оглушительную пощечину. Полукровка поморщился, и попытался оправдаться:
- Я просто не хотел, чтобы…
- Заткнись!
Следующий удар Дик блокировал вскинутым предплечьем.
- Джек, послушай…
- Козел!.. – пинок по правой ноге заставил Дика коротко охнуть и рухнуть на землю.
- Ксо…
- И ублюдок!.. И… Э… Ой.
Джек присела рядом с Диком, решительно отвела его руку, и присвистнула:
- Пуля, опять?!
- Сумимасен…
- В ту же ногу! Я его штопаю, значит, а он опять пули ловит?!
- Эт-то-оо…
- Нашел чем перевязать – банданой! Хотя ладно, хоть кровь догадался остановить… Молчи!
- Да я молчу…
- Вот и молчи. Ладно хоть не в голову, конечно…Хотя мозгов нет, бесполезно в голову стрелять.
- Они по ногам целили, - виновато сказал Дик, покорно позволяя ощупывать рану. – Уже на выходе из города не повезло…
- Засранец, - уже не очень сердито сказала Джек. – Хорошо что навылет. А то виски не так много, чтобы анестезию обеспечить… Не дергайся, промыть надо.
- Угу.
- В тот раз, когда мы тебе шею штопали, пришлось сперва полбутылки виски тебе в глотку вылить, чтобы не очнулся не вовремя. Оставшиеся полбутылки мы с батей пополам выдули пока зашивали. Для уверенности. Так, сейчас будет больно.
- М-мм…
- Мда, как раз под одним свежим шрамом у тебя второй будет. Понимаю, что уснуть ты вряд ли сможешь после такой примитивной обработки… Так что дежурь до утра – скоро бате вставать. А я пошла отдохну.
- Д-да. Спасибо, - запоздало сказал Дик уже в спину уходящей в пещеру девушке.
- Вот от бати-то еще огребешь за раздолбайство! – мечтательно протянула Джек, и ушла спать.
Дик вздохнул, и, усевшись спиной к камням, принялся перезаряжать револьвер.
Нашумел, да – это минус.
Вернулся – это плюс.
Пуля в ногу – минус.
Но ушел же!... плюс.
Босса не достал – минус, ох какой минус!
Зато вернул меч.
А значит…
«Как там пафосно говорят американцы? Еще сыграем… батя!»
04.08.11
@темы: тексты, самурай вестерн
